Descripción del proceso de revisión y edición
La modalidad de revisión es por pares académicos a doble ciego. Específicamente, el Comité Editorial (CE) realiza una primera evaluación del trabajo recibido y lo envía a dos revisores ajenos a la Asociación Bioquímica Argentina, quienes deben ser especialistas reconocidos en el área de incumbencia del trabajo y no deben pertenecer a la misma institución de los autores ni guardar alguna relación conocida con los mismos.
Los artículos son enviados a los revisores sin el nombre de los autores, lugar de trabajo, dirección de correspondencia, ni los agradecimientos. Los revisores reciben el trabajo completo acompañado de un formulario guía para la realización de la revisión con tópicos que el CE considera imprescindibles para elaborar el dictamen final. La evaluación efectuada por los revisores debe ser remitida al CE de ByPC dentro de los 30 días. El dictamen de los revisores es reservado, así como su identidad, y debe fundamentarse de modo explícito. En caso de discrepancia entre los dictámenes de los revisores, el CE acudirá a un tercer revisor que cumpla los mismos requisitos que los anteriores.
El dictamen respecto al artículo y su comunicación a los autores es de competencia del CE. Los resultados del dictamen pueden ser: a) Aceptación sin necesidad de modificaciones adicionales; b) Sugerencia de cambios mayores; c) Sugerencia de cambios menores; y d) Rechazo. Las críticas efectuadas al trabajo, así como un eventual rechazo deben estar debidamente justificados.
Los autores deberán responder a las sugerencias efectuadas en un plazo no mayor a 30 días, salvo que por la naturaleza de las mismas se requiera de más tiempo. En dicho caso, deberán solicitarlo específicamente al CE.
La decisión editorial respecto a los artículos presentados para consideración de la revista es del CE y su carácter es inapelable.
Una vez que el trabajo ha sido aceptado y se ha efectuado la comunicación a los autores, se procede a la corrección ortográfica y de estilo del mismo, tanto en castellano como en inglés. A continuación, se elabora la prueba de galera, la cual es enviada a los autores, junto con instrucciones para efectuar la corrección de la misma. Los autores cuentan con cinco días hábiles para devolver la prueba de galera corregida.
Posteriormente, se procede a la publicación del artículo siendo el auto-archivo posible inmediatamente después (versión post-print corregida).
El tiempo transcurrido entre la aceptación del trabajo y la publicación del mismo oscila entre 12 y 20 semanas. En tanto que el lapso que transcurre entre la presentación de su artículo y su publicación es en promedio de 36 semanas.