26
B
r
ote
int
r
a
ho
s
pit
a
l
a
r
io
po
r
ente
r
o
c
o
c
o
v
a
n
c
omi
c
ino
r
e
s
i
s
tente
en
un
a
U
nid
a
d
de
T
e
r
a
pi
a
Inten
s
iv
a
neon
a
t
a
l
de
un
ho
s
pit
a
l
g
ene
r
a
l
de
ag
udo
s
By
PC
2019;83(2):26
-
30
.
I
SS
N
1515
-
6761 E
d
.
Imp
r
e
s
a
I
SS
N
2250
-
5903 E
d
.
CD-
R
OM
Códi
g
o
B
iblio
g
r
áfic
o
:
R
By
PC
F
e
c
ha
de
r
e
c
ep
c
i
ó
n
:
01/06/2019
F
e
c
ha
de
a
c
epta
c
i
ó
n
:
12/07/2019
Int
r
odu
cc
ión
: A
nivel
mundi
a
l
,
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
r
e
s
i
s
tente
a
v
a
n
c
omi
c
in
a
e
s
r
e
s
pon
s
a
ble
de
b
r
ote
s
no
s
o
c
omi
a
le
s
.
O
bjetivo
:
D
e
s
c
r
ibi
r
un
b
r
ote
po
r
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
multi
r
e
s
i
s
tente
(EV
Rfm
)
en
l
a
Neon
a
-
tolo
g
í
a
del
Ho
s
pit
a
l
Inte
r
z
on
a
l
G
ene
r
a
l
de
Ag
udo
s
E
vit
a
de
L
a
nú
s
.
Ma
te
r
i
a
le
s
y M
étodo
s
: S
e
r
e
a
li
z
ó
un
e
s
tudio
lon
g
itudin
a
l
de
b
r
ote
.
S
e
ev
a
luó
l
a
info
r
m
ac
ión
c
líni
c
o
-
mi
c
r
obioló
g
i
ca
di
s
ponible
de
lo
s
p
ac
iente
s
inte
r
n
a
do
s
.
S
e
r
e
a
li
z
a
r
on
c
ultivo
s
r
e
c
t
a
le
s
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
s
em
a
n
a
lmente
a
lo
s
20
neon
a
to
s
de
l
a
mi
s
m
a
s
a
l
a
du
r
a
nte
el
mi
s
mo
pe
r
iodo
de
tiempo
,
h
a
s
t
a
obtene
r
3
mue
s
t
r
a
s
ne
ga
tiv
a
s
p
a
r
a EV
R
.
S
e
e
s
t
a
ble
c
ie
r
on
p
r
e
ca
u
c
ione
s
de
a
i
s
l
a
miento
de
c
ont
ac
to
p
a
r
a
lo
s
p
ac
iente
s
c
oloni
z
a
do
s
,
ubi
cá
ndolo
s
en
c
oho
r
te
p
a
r
a
s
u
a
ten
c
ión
po
r
pe
r-
s
on
a
l
ex
c
lu
s
ivo
;
s
e
el
a
bo
r
a
r
on
r
e
c
omend
ac
ione
s
y
s
e
c
ontinuó
l
a
vi
g
il
a
n
c
i
a
du
r
a
nte
lo
s
54
dí
a
s
que
du
r
ó
el
b
r
ote
,
h
a
s
t
a
el
último
c
ultivo
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
ne
ga
tivo
.
Re
s
ult
a
do
s
: E
l
ca
s
o
índi
c
e
fue
un
p
r
em
a
tu
r
o
n
ac
ido
c
on
30
s
em
a
n
a
s
de
ed
a
d
g
e
s
t
ac
ion
a
l
y 1200 g
r
c
on
a
nte
c
edente
s
de
v
a
r
io
s
epi
s
odio
s
de
s
o
s
pe
c
h
a
de
s
ep
s
i
s
,
t
r
a
t
a
do
c
on
v
a
n
c
omi
c
in
a
du
r
a
nte
do
s
s
em
a
n
a
s
p
r
evi
a
s
a
l
h
a
ll
a
z
g
o
de
EV
Rfm
en
un
c
ultivo
de
o
r
in
a
.
Nueve
mue
s
t
r
a
s
r
e
c
t
a
le
s
r
e
s
ult
a
r
on
po
s
itivo
s
p
a
r
a EV
Rfm
:
el
ca
s
o
índi
c
e
,
7
niño
s
c
oloni
z
a
do
s
y
un
p
r
em
a
tu
r
o
ex
-
t
r
emo
que
de
s
a
rr
olló
s
ep
s
i
s
fulmin
a
nte
po
r
EV
Rfm
.
L
a
t
a
s
a
de
a
t
a
que
fue
45 %;
l
a
t
a
s
a
de
let
a
lid
a
d
r
e
s
ultó
11 %
.
L
o
s
f
ac
to
r
e
s
de
r
ie
s
g
o
en
c
ont
r
a
do
s
c
oin
c
idie
r
on
c
on
lo
s
de
s
c
r
ito
s
en
l
a
lite
r
a
tu
r
a
.
Con
c
lu
s
ione
s
: E
l
a
bo
r
d
a
je
inte
r
di
s
c
iplin
a
r
io
ent
r
e
lo
s
s
e
r
vi
c
io
s
involu
c
r
a
do
s
y
el
Comité
de
Cont
r
ol
de
Infe
cc
ione
s
,
pe
r
mitió
dete
c
t
a
r,
a
n
a
li
z
a
r
l
a
evolu
c
ión
y c
ontene
r,
un
b
r
ote
po
r
EV
Rfm
,
c
on
un
a
b
a
j
a
t
a
s
a
de
let
a
lid
a
d
.
Palab
r
a
s
c
lave
:
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
,
neon
a
tolo
g
í
a
,
b
r
ote
no
s
o
c
omi
a
l
.
Int
r
odu
c
tion
.
Va
n
c
om
yc
in
-r
e
s
i
s
t
a
nt
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
i
s
r
e
s
pon
s
ible
fo
r
no
s
o
c
omi
a
l
outb
r
e
ak
s
w
o
r
ld
w
ide
.
O
bje
c
tive
:
T
o
de
s
c
r
ibe
a
n
outb
r
e
ak
of
multi
r
e
s
i
s
t
a
nt
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
(V
R
EF)
in
the
Neo
-
n
a
tolo
gy
of
the
G
ene
r
a
l
Inte
r
z
on
a
l
Ho
s
pit
a
l
of
Ag
udo
s
E
vit
a
in
L
a
nú
s
,
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
A
r
g
entin
a
.
Ma
te
r
i
a
l
s
a
nd
method
s
.
A
lon
g
itudin
a
l
s
tud
y
of
the
outb
r
e
ak
w
a
s
ca
rr
ied
out
.
Clini
ca
l
-
mi
c
r
obiolo
g
i
ca
l
info
r
m
a
tion
a
v
a
il
a
ble
f
r
om
inp
a
tient
s
w
a
s
ev
a
lu
a
ted
.
Re
c
t
a
l
c
ultu
r
e
s
of
s
u
r
veill
a
n
c
e
w
e
r
e
pe
r
fo
r
med
w
ee
k
l
y
to
20
neon
a
te
s
of
the
s
a
me
w
a
r
d
a
nd
in
the
s
a
me
pe
r
iod
of
time
,
until
obt
a
inin
g
th
r
ee
ne
ga
tive
s
a
mple
s
fo
r
V
R
EF
.
Cont
ac
t
i
s
ol
a
tion
p
r
e
ca
ution
s
w
e
r
e
e
s
t
a
bli
s
hed
fo
r
c
oloni
z
ed
p
a
tient
s
,
pl
ac
in
g
them
in
a c
oho
r
t
fo
r
thei
r
a
ttention
b
y
ex
c
lu
s
ive
pe
r
s
onnel
;
r
e
c
ommend
a
tion
s
w
e
r
e
m
a
de
a
nd
s
u
r
veill
a
n
c
e
c
ontinued
du
r
in
g
the
54
d
ay
s
of
the
outb
r
e
ak
,
until
the
l
a
s
t
ne
ga
tive
s
u
r
veill
a
n
c
e
c
ultu
r
e
.
Re
s
ult
s
.
T
he
index
ca
s
e
w
a
s
a
p
r
em
a
tu
r
e
b
a
b
y
bo
r
n
w
ith
30
w
ee
k
s
of
g
e
s
t
a
tion
a
l
ag
e
a
nd
1200 g
,
w
ith
a
hi
s
to
r
y
of
s
eve
r
a
l
epi
s
ode
s
of
s
u
s
pe
c
ted
s
ep
s
i
s
,
medi
ca
ted
w
ith
v
a
n
c
om
yc
in
fo
r
t
w
o
w
ee
k
s
p
r
io
r
to
the
di
s
c
ove
r
y
of
V
R
EF
in
a
u
r
ine
c
ultu
r
e
.
Nine
of
the
r
e
c
t
a
l
s
a
mple
s
w
e
r
e
po
s
itive
fo
r
V
R
EF:
the
index
ca
s
e
,
s
even
c
oloni
z
ed
c
hild
r
en
,
a
nd
a
n
ext
r
eme
p
r
em
a
tu
r
e
inf
a
nt
w
ho
developed
fulmin
a
nt
s
ep
s
i
s
due
to
V
R
EF
.
T
he
a
tt
ack
r
a
te
w
a
s
45%;
the
ca
s
e
f
a
t
a
lit
y
r
a
te
w
a
s
11%
.
T
he
r
i
s
k
f
ac
to
r
s
found
c
oin
c
ided
w
ith
tho
s
e
de
s
c
r
ibed
in
the
lite
r
a
tu
r
e
.
Con
c
lu
s
ion
s
.
T
he
inte
r
di
s
c
iplin
a
r
y a
pp
r
o
ac
h
bet
w
een
the
s
e
r
vi
c
e
s
involved
a
nd
the
Infe
c
tion
Cont
r
ol
Committee
m
a
de
it
po
ss
ible
to
dete
c
t
,
a
n
a
l
y
z
e
the
evolution
a
nd
c
ont
a
in
a
n
outb
r
e
ak
due
to
V
R
EF
,
w
ith
a
lo
w
r
a
te
of
leth
a
lit
y
.
K
e
y
wor
d
s
:
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
,
neon
a
tolo
gy
,
no
s
o
c
omi
a
l
outb
r
e
ak
.
B
r
ote
int
r
a
ho
s
pit
a
l
a
r
io
po
r
ente
r
o
c
o
c
o
v
a
n
c
omi
c
ino
r
e
s
i
s
tente
en
un
a U
nid
a
d
de
T
e
r
a
pi
a
Inten
s
iv
a
neon
a
t
a
l
de
un
ho
s
pit
a
l
g
ene
r
a
l
de
ag
udo
s
Re
s
umen
A
b
s
t
r
a
c
t
A
R
T
ÍC
U
L
O O
RI
G
I
N
A
L
In
s
f
r
a
n
,
Ma
r
í
a V
i
c
to
r
i
a
1
; Ma
r
one
,
S
ilvi
a B
e
a
t
r
i
z
1
,
2
;
R
agg
io
,
M
i
r
t
a
Noemí
1
;
Rome
r
o
,
Gr
ac
iel
a E
s
the
r
1
; Sc
h
a
vlov
s
ky
,
Gr
ac
iel
a B
e
a
t
r
i
z
1
;
Pi
rr
one
,
Cl
a
udi
a
2
;
T
o
g
ne
r
i
,
A
n
a Ma
r
í
a
2
,
3
;
Pé
r
e
z
,
Ma
r
c
el
a
P
a
t
r
i
c
i
a
3
; S
z
to
k
h
a
me
r,
D
a
niel
G
u
s
t
a
vo
2
.
1
S
e
r
vi
c
io
de
Neon
a
tolo
g
í
a
,
Ho
s
pit
a
l
Inte
r
z
on
a
l
G
ene
r
a
l
de
Ag
udo
s
E
vit
a
,
L
a
nú
s
,
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
A
r
g
entin
a
.
2
Comité
de
Cont
r
ol
de
Infe
cc
ione
s
,
Ho
s
pit
a
l
Inte
r
z
on
a
l
G
ene
r
a
l
de
Ag
udo
s
E
vit
a
,
L
a
nú
s
,
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
A
r
g
entin
a
.
3
L
a
bo
r
a
to
r
io
de
Bac
te
r
iolo
g
í
a
,
Ho
s
pit
a
l
Inte
r
z
on
a
l
G
ene
r
a
l
de
Ag
udo
s
E
vit
a
,
L
a
nú
s
,
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
A
r
g
entin
a
.
Cont
ac
to
:
T
o
g
ne
r
i
,
A
n
a Ma
r
í
a
.
F
r
ay Ma
me
r
to
E
s
quiú
169 (1833)
,
T
u
r
de
r
a
,
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
A
r
g
entin
a; a
n
a
to
g
ne
r
i
66@
hotm
a
il
.
c
om
By
PC
2019;83(2):26
-
30
.
B
r
ote
int
r
a
ho
s
pit
a
l
a
r
io
po
r
ente
r
o
c
o
c
o
v
a
n
c
omi
c
ino
r
e
s
i
s
tente
en
un
a
27
U
nid
a
d
de
T
e
r
a
pi
a
Inten
s
iv
a
neon
a
t
a
l
de
un
ho
s
pit
a
l
g
ene
r
a
l
de
ag
udo
s
Int
ro
du
cc
i
ó
n
:
L
o
s
ente
r
o
c
o
c
o
s
v
a
n
c
omi
c
ino
-r
e
s
i
s
tente
s
(EV
R
)
s
on
b
ac
te
r
i
a
s
p
a
tó
g
en
a
s
eme
r
g
ente
s
en
todo
el
mundo
de
s
de
l
a
s
últim
a
s
t
r
e
s
dé
ca
d
a
s
.
S
u
p
r
ime
r
a
de
s
c
r
ip
c
ión
d
a
t
a
del
a
ño
1986
en
F
r
a
n
c
i
a y
Reino
U
nido.
E
n
A
r
g
entin
a
,
en
el
a
ño
1996 Ma
r
ín
y c
ol
.
do
c
ument
a
r
on
el
p
r
ime
r
a
i
s
l
a
miento
c
líni
-
c
o
de
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
r
e
s
i
s
tente
a
v
a
n
c
omi
c
in
a (EV
R
-
fm
)
1
,
s
e
g
uido
po
r
un
b
r
ote
en
1997
de
s
c
r
ito
po
r
L
ópe
z
M
o
r
a
l
y c
ol
.
en
el
Ho
s
pit
a
l
A
r
g
e
r
i
c
h
de
l
a c
iud
a
d
de
B
ueno
s
A
i
r
e
s
2
.
E
xi
s
ten
7
fenotipo
s
de
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
v
a
n
c
omi
c
in
a
deno
-
min
a
do
s
c
on
let
r
a
s
: Va
n
A
,
Va
n
B
,
Va
n
C
,
Va
n
D,
Va
n
E
,
Va
n
F y
Va
n
G,
de
lo
s
c
u
á
le
s
s
ólo
t
r
e
s
s
e
r
e
c
ono
c
en
a
s
o
c
i
a
do
s
a
p
a
to
-
lo
g
í
a
en
hum
a
no
s
3
.
L
a
s
c
ep
a
s
m
á
s
p
r
ev
a
lente
s
p
r
e
s
ent
a
n
el
fenotipo
Va
n
A y c
o
rr
e
s
ponden
en
un
90% EV
Rfm
,
no
ob
s
t
a
n
-
te
s
e
de
s
c
r
iben
c
on
meno
r
f
r
e
c
uen
c
i
a
ot
r
a
s
e
s
pe
c
ie
s
c
omo
E
.
fa
ec
ali
s
y
E
.
r
af
f
i
n
o
s
u
s
c
on
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
v
a
n
c
omi
c
in
a
.
E
l
p
r
in
c
ip
a
l
f
ac
to
r
dete
r
min
a
nte
de
s
u
eme
r
g
en
c
i
a
e
s
el
u
s
o
in
-
a
de
c
u
a
do
de
a
ntimi
c
r
obi
a
no
s
,
y
l
a
fo
r
m
a
m
á
s
f
r
e
c
uente
de
t
r
a
n
s
mi
s
ión
e
s
a
t
r
a
vé
s
de
l
a
s
m
a
no
s
del
pe
r
s
on
a
l
de
s
a
lud
y
objeto
s
c
ont
a
min
a
do
s
dent
r
o
de
l
a
s
in
s
titu
c
ione
s
.
L
a ca
-
r
ac
te
r
í
s
ti
ca
s
ob
r
e
s
a
liente
de
EV
Rfm
e
s
s
u
exten
s
a
r
e
s
i
s
ten
-
c
i
a a
l
a g
r
a
n
m
ay
o
r
í
a
de
lo
s
a
ntimi
c
r
obi
a
no
s
y
l
a
r
e
s
ult
a
nte
di
fic
ult
a
d
p
a
r
a
s
u
t
r
a
t
a
miento
.
S
e
de
s
c
r
iben
ca
s
o
s
a
i
s
l
a
do
s
en
l
a
m
ay
o
r
í
a
de
l
a
s
in
s
titu
c
ione
s
,
a
s
í
c
omo
l
a a
p
a
r
i
c
ión
de
b
r
ote
s
en
unid
a
de
s
c
e
rr
a
d
a
s
4
.
L
o
s
objetivo
s
de
e
s
te
e
s
tudio
fue
r
on
de
s
c
r
ibi
r
un
b
r
ote
po
r
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
multi
r
e
s
i
s
tente
en
l
a U
nid
a
d
de
T
e
r
a
pi
a
Inten
s
iv
a
de
neon
a
tolo
g
í
a
del
Ho
s
pit
a
l
Inte
r
z
on
a
l
G
ene
r
a
l
de
Ag
udo
s
E
vit
a
de
L
a
nú
s
,
r
e
a
li
z
a
r
el
a
n
á
li
s
i
s
epide
-
mioló
g
i
c
o
del
b
r
ote
y
ev
a
lu
a
r
el
imp
ac
to
de
l
a
s
r
e
c
omend
a
-
c
ione
s
r
e
a
li
z
a
d
a
s
en
c
onjunto
po
r
el
S
e
r
vi
c
io
de
Neon
a
tolo
-
g
í
a
,
el
L
a
bo
r
a
to
r
io
de
Bac
te
r
iolo
g
í
a y
el
Comité
de
Cont
r
ol
de
Infe
cc
ione
s
del
ho
s
pit
a
l
.
M
ate
r
iale
s
y
mét
o
d
o
s
S
e
r
e
a
li
z
ó
un
e
s
tudio
lon
g
itudin
a
l
de
b
r
ote
,
c
ontempo
r
á
-
neo
a
l
mi
s
mo
.
S
e
ev
a
lu
a
r
on
l
a
s
hi
s
to
r
i
a
s
c
líni
ca
s
y
l
a
info
r-
m
ac
ión
mi
c
r
obioló
g
i
ca
di
s
ponible
de
todo
s
lo
s
p
ac
iente
s
inte
r
n
a
do
s
en
el
S
e
r
vi
c
io
de
Neon
a
tolo
g
í
a (
N
EO)
del
Ho
s
pi
-
t
a
l
Inte
r
z
on
a
l
G
ene
r
a
l
de
Ag
udo
s
(
HI
G
A) E
vit
a
,
a
p
a
r
ti
r
del
a
le
r
t
a
emitido
po
r
el
L
a
bo
r
a
to
r
io
de
Bac
te
r
iolo
g
í
a (
L
AB)
a
nte
el
a
i
s
l
a
miento
de
un
ente
r
o
c
o
c
o
v
a
n
c
omi
c
ino
-r
e
s
i
s
-
tente
(EV
R
)
en
el
u
r
o
c
ultivo
de
un
neon
a
to
inte
r
n
a
do
en
di
c
ho
s
e
r
vi
c
io
,
denomin
a
do
c
omo
“ca
s
o
índi
c
e
”
.
S
e
de
c
idió
,
enton
c
e
s
,
r
e
a
li
z
a
r
hi
s
op
a
do
s
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
s
i
s
tem
á
ti
c
o
s
a
todo
s
lo
s
po
s
ible
s
c
ont
ac
to
s
,
e
s
de
c
i
r,
a
todo
s
lo
s
p
ac
ien
-
te
s
inte
r
n
a
do
s
en
l
a
mi
s
m
a
s
a
l
a
du
r
a
nte
el
mi
s
mo
pe
r
iodo
de
tiempo
.
S
e
e
s
t
a
ble
c
ió
c
omo
c
r
ite
r
io
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
,
que
todo
p
ac
iente
c
on
hi
s
op
a
do
po
s
itivo
p
a
r
a EV
R
s
e
c
ontinu
a
-
r
a
monito
r
e
a
ndo
h
a
s
t
a
obtene
r
t
r
e
s
hi
s
op
a
do
s
po
s
te
r
io
-
r
e
s
ne
ga
tivo
s
,
c
on
dife
r
en
c
i
a
de
un
a
s
em
a
n
a
ent
r
e
ello
s
.
S
e
r
e
a
li
z
ó
un
r
elev
a
miento
del
s
e
c
to
r
en
lo
que
c
on
c
ie
r
ne
a
e
s
t
r
u
c
tu
r
a y a
mbiente
,
a
l
fun
c
ion
a
miento
,
el
pe
r
s
on
a
l
de
s
a
lud
a
fe
c
t
a
do
y
el
m
a
nejo
de
lo
s
p
ac
iente
s
.
T
a
mbién
s
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
on
d
a
to
s
c
omo
el
pe
s
o
a
l
n
ac
e
r
del
niño
y
s
u
s
e
g
uimiento
po
s
te
r
io
r,
el
u
s
o
de
a
ntibióti
c
o
s
(A
T
B) y
p
r
o
-
c
edimiento
s
inv
a
s
ivo
s
,
el
fun
c
ion
a
miento
del
l
ac
t
a
r
io
y
el
c
umplimiento
de
no
r
m
a
s
po
r
el
pe
r
s
on
a
l
inte
r
viniente
.
S
e
el
a
bo
r
a
r
on
r
e
c
omend
ac
ione
s
a
l
r
e
s
pe
c
to
y
s
e
m
a
ntuvo
un
a
vi
g
il
a
n
c
i
a
e
s
t
r
e
c
h
a
del
s
e
c
to
r
du
r
a
nte
el
tiempo
de
de
-
s
a
rr
ollo
del
b
r
ote
,
h
a
s
t
a 30
dí
a
s
po
s
te
r
io
r
e
s
.
S
e
ca
l
c
ul
a
r
on
l
a
t
a
s
a
de
a
t
a
que
y
l
a
t
a
s
a
de
let
a
lid
a
d
.
Re
s
ultad
o
s
A
r
a
í
z
del
a
le
r
t
a
emitido
po
r
el
L
AB
del
ho
s
pit
a
l
,
del
a
i
s
-
l
a
miento
de
un
EV
Rfm
en
el
c
ultivo
de
o
r
in
a
obtenid
a
po
r
pun
c
ión
s
up
r
a
púbi
ca
de
un
neon
a
to
el
dí
a 27/3
,
s
e
de
c
l
a
r
ó
l
a
eme
r
g
en
c
i
a
en
N
EO y
s
e
dio
a
vi
s
o
a
l
Comité
de
Cont
r
ol
de
Infe
cc
ione
s
(
CCI
)
.
D
a
do
que
no
h
a
bí
a a
nte
c
edente
s
de
dete
cc
ión
de
EV
Rfm
en
di
c
ho
s
e
r
vi
c
io
y
po
r
l
a
r
elev
a
n
c
i
a
epidemioló
g
i
ca
del
mi
s
mo
,
s
e
denominó
a
l
p
ac
iente
c
omo
ca
s
o
índi
c
e
y
s
e
dete
r
minó
l
a
p
r
e
s
en
c
i
a
de
un
b
r
ote
no
s
o
-
c
omi
a
l
.
E
l
info
r
me
b
ac
te
r
ioló
g
i
c
o
del
a
ntibio
g
r
a
m
a
mo
s
t
r
ó
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a a
mpi
c
ilin
a
,
c
ip
r
o
f
l
ox
ac
in
a
,
mino
c
i
c
lin
a
,
pipe
-
r
ac
ilin
a/
t
a
z
ob
ac
t
a
m
,
v
a
n
c
omi
c
in
a y
tei
c
opl
a
nin
a;
s
en
s
i
-
bilid
a
d
a
line
z
olid
,
y ca
te
g
o
r
í
a
inte
r
medi
a
p
a
r
a
nit
r
ofu
r
a
n
-
toín
a
.
E
l
ca
s
o
índi
c
e
s
e
t
r
a
tó
de
un
p
r
em
a
tu
r
o
n
ac
ido
c
on
30
s
em
a
n
a
s
de
ed
a
d
g
e
s
t
ac
ion
a
l
y
un
pe
s
o
1200 g
r,
que
tuvo
v
a
r
io
s
epi
s
odio
s
p
r
evio
s
de
s
o
s
pe
c
h
a
de
s
ep
s
i
s
,
po
r
lo
s
c
u
a
le
s
r
e
c
ibió
múltiple
s
e
s
quem
a
s
de
A
T
B
,
todo
s
c
om
-
bin
a
do
s
c
on
v
a
n
c
omi
c
in
a y
du
r
a
nte
lo
s
13
dí
a
s
a
nte
r
io
r
e
s
del
h
a
ll
a
z
g
o
de
EV
R
.
S
e
le
r
e
a
li
z
ó
un
c
ultivo
de
l
a
r
e
g
ión
pe
-
r
ine
a
l
que
r
e
s
ultó
po
s
itivo
a EV
Rfm
c
on
i
g
u
a
l
a
nti
biotipo
.
S
e
r
e
a
li
z
a
r
on
nuevo
s
c
ultivo
s
de
s
a
n
g
r
e
,
o
r
in
a y
líquido
c
ef
a
lo
rr
a
quídeo
que
r
e
s
ult
a
r
on
ne
ga
tivo
s
.
L
o
s
r
e
c
ién
n
a
-
c
ido
s
(
RN
)
inte
r
n
a
do
s
en
di
c
ho
pe
r
íodo
e
r
a
n
p
r
em
a
tu
r
o
s
c
on
pe
s
o
meno
r
a 1500 g
r.
M
u
c
ho
s
r
equi
r
ie
r
on
a
s
i
s
ten
c
i
a
r
e
s
pi
r
a
to
r
i
a
me
cá
ni
ca (A
R
M)
u
ot
r
o
s
p
r
o
c
edimiento
s
inv
a
-
s
ivo
s
y
todo
s
r
e
c
ibie
r
on
t
r
a
t
a
miento
s
c
on
A
T
B
.
A
l
momento
de
l
a
dete
cc
ión
del
ca
s
o
índi
c
e
s
e
trial
-
t
r
a
b
a
n
inte
r
n
a
do
s
13
p
ac
iente
s
en
l
a
s
a
l
a y 7
en
c
uid
a
do
s
mínimo
s
,
que
c
onfo
r
m
a
n
el
g
r
upo
de
p
ac
iente
s
expue
s
to
s
.
S
e
e
s
t
a
ble
c
ie
r
on
p
r
e
ca
u
c
ione
s
de
a
i
s
l
a
miento
po
r
c
ont
ac
-
to
y
s
e
r
e
a
li
z
a
r
on
c
ultivo
s
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
,
po
r
hi
s
op
a
do
pe
-
r
ine
a
l
,
p
a
r
a
todo
s
lo
s
neon
a
to
s
inte
r
n
a
do
s
en
l
a
s
a
l
a
.
D
e
e
s
to
s
,
o
c
ho
r
e
s
ult
a
r
on
po
s
itivo
s
p
a
r
a EV
Rfm
in
c
lu
y
endo
el
ca
s
o
índi
c
e
,
quién
a
dem
á
s
tení
a
el
a
nte
c
edente
r
e
c
iente
de
infe
cc
ión
del
t
r
ac
to
u
r
in
a
r
io
a EV
Rfm
.
L
o
s
s
iete
ca
s
o
s
r
e
s
t
a
nte
s
s
e
inte
r
p
r
et
a
r
on
c
omo
c
oloni
z
ac
ione
s
,
s
in
de
-
s
a
rr
oll
a
r
infe
cc
ión
o
fo
c
o
s
épti
c
o
.
U
n
p
ac
iente
de
s
a
rr
olló
s
ep
s
i
s
fulmin
a
nte
po
r
EV
Rfm
c
on
hemo
c
ultivo
s
po
s
itivo
s
,
s
iendo
e
s
te
un
RN
p
r
em
a
tu
r
o
ext
r
emo
de
900 g
r
de
pe
s
o
.
A
l
momento
de
r
e
c
ibi
r
el
r
e
s
ult
a
do
del
c
ultivo
de
m
a
te
r
i
a
l
r
e
c
t
a
l
po
s
itivo
p
a
r
a EV
R
del
ca
s
o
índi
c
e
,
s
e
de
c
idió
r
e
a
li
z
a
r
el
c
ultivo
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
en
mue
s
t
r
a
s
r
e
c
t
a
le
s
a
todo
s
lo
s
RN
inte
r
n
a
do
s
en
N
EO
,
que
r
e
s
ult
a
r
on
po
s
itivo
s
p
a
r
a EV
R
,
lo
que
pu
s
o
en
dud
a
l
a
identi
ficac
ión
ve
r
d
a
de
r
a
del
ca
s
o
índi
c
e
c
omo
t
a
l
,
po
r
l
a
p
r
oximid
a
d
tempo
r
a
l
de
lo
s
r
e
s
ul
-
t
a
do
s
po
s
itivo
s
.
E
s
to
indi
ca
un
a
r
á
pid
a
di
s
emin
ac
ión
de
e
s
te
mi
c
r
oo
r
ga
ni
s
mo
y
un
b
a
jo
c
umplimiento
de
l
a
s
me
-
28
B
r
ote
int
r
a
ho
s
pit
a
l
a
r
io
po
r
ente
r
o
c
o
c
o
v
a
n
c
omi
c
ino
r
e
s
i
s
tente
en
un
a
U
nid
a
d
de
T
e
r
a
pi
a
Inten
s
iv
a
neon
a
t
a
l
de
un
ho
s
pit
a
l
g
ene
r
a
l
de
ag
udo
s
By
PC
2019;83(2):26
-
30
.
did
a
s
de
p
r
even
c
ión
de
infe
cc
ione
s
po
r
p
a
r
te
del
pe
r
s
on
a
l
inte
r
viniente
,
motivo
po
r
el
c
u
a
l
s
e
r
efo
r
z
ó
el
a
i
s
l
a
miento
de
c
ont
ac
to
p
a
r
a
todo
s
lo
s
p
ac
iente
s
c
oloni
z
a
do
s
,
c
olo
-
cá
ndolo
s
en
c
oho
r
te
p
a
r
a
s
u
mejo
r
c
ont
r
ol
po
r
pe
r
s
on
a
l
de
dedi
cac
ión
ex
c
lu
s
iv
a
.
S
e
r
e
s
t
r
in
g
ió
l
a
inte
r
n
ac
ión
en
el
s
e
c
-
to
r
m
a
te
r
no
inf
a
ntil
c
on
l
a c
o
rr
e
s
pondiente
noti
ficac
ión
a
l
a
D
i
r
e
cc
ión
del
Ho
s
pit
a
l
y a
l
a
Re
g
ión
Sa
nit
a
r
i
a V
I
.
A
pe
s
a
r
de
l
a
impo
s
ibilid
a
d
de
s
oli
c
it
a
r
el
e
s
tudio
g
enotípi
c
o
de
l
a
s
c
ep
a
s
,
que
pod
r
í
a
h
a
be
r
c
on
fi
r
m
a
do
el
o
r
i
g
en
c
omún
de
to
-
do
s
lo
s
ca
s
o
s
en
un
a c
ep
a
úni
ca
o
un
c
lon
,
el
e
s
t
r
e
c
ho
nexo
epidemioló
g
i
c
o
de
tiempo
y
e
s
p
ac
io
s
e
c
on
s
ide
r
ó
p
r
ác
ti
ca
-
mente
s
u
fic
iente
p
a
r
a
ello
.
E
l
núme
r
o
tot
a
l
de
inte
r
n
a
do
s
a
fe
c
t
a
do
s
en
l
a
N
EO
fue
de
nueve
p
ac
iente
s
.
L
a
t
a
s
a
de
a
t
a
que
fue
del
45 % (9/20) y
l
a
t
a
s
a
de
let
a
lid
a
d
r
e
s
ultó
en
un
11 % (1/9)
.
D
i
s
c
u
s
i
ó
n
L
o
s
ente
r
o
c
o
c
o
s
h
a
n
p
a
s
a
do
de
s
e
r
c
on
s
ide
r
a
do
s
ag
en
-
te
s
de
b
a
j
a
p
a
to
g
eni
c
id
a
d
o
in
c
lu
s
ive
trial ac
omp
a
ñ
a
nte
en
a
l
g
un
a
s
entid
a
de
s
c
líni
ca
s
,
a c
onve
r
ti
r
s
e
en
un
a
impo
r-
t
a
nte
ca
u
s
a
de
infe
cc
ión
a
s
o
c
i
a
d
a a
l
c
uid
a
do
de
l
a
s
a
lud
.
L
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
del
g
éne
r
o
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
c
on
s
titu
y
en
uno
de
lo
s
p
r
in
c
ip
a
le
s
p
a
tó
g
eno
s
no
s
o
c
omi
a
le
s
en
todo
el
mundo
.
L
a
s
e
s
pe
c
ie
s
m
á
s
f
r
e
c
uente
s
s
on
E
.
fa
ec
ali
s
y
E
.
fa
ec
ium
,
que
ca
u
s
a
n
infe
cc
ione
s
del
t
r
ac
to
u
r
in
a
r
io
,
de
he
r
id
a
qui
-
r
ú
r
g
i
ca y
del
to
rr
ente
s
a
n
g
uíneo
,
a
s
í
c
omo
endo
ca
r
diti
s
y
s
ep
s
i
s
neon
a
t
a
l
3
.
L
a
s
e
s
pe
c
ie
s
de
e
s
te
g
éne
r
o
c
omp
a
r
ten
c
omo
ca
r
ac
te
r
í
s
ti
ca
s
u
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
int
r
ín
s
e
ca a
l
a ac
tivi
-
d
a
d
b
ac
te
r
i
c
id
a
de
lo
s
A
T
B
-
bet
a
l
ac
t
á
mi
c
o
s
,
a
b
a
jo
s
nivele
s
de
lin
c
o
s
a
mid
a
s
y a
mino
g
lu
c
ó
s
ido
s
,
a
t
r
imetop
r
im
a/
s
ulf
a
-
metox
a
z
ol
y a
polimixin
a
s
.
E
s
to
,
s
um
a
do
a
s
u
a
mpli
a ca
-
p
ac
id
a
d
de
a
dqui
r
i
r
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
,
limit
a c
on
s
ide
r
a
blemente
l
a
s
op
c
ione
s
te
r
a
péuti
ca
s
y
h
ac
en
que
s
u
c
ont
r
ol
s
e
a
un
p
r
oblem
a g
r
a
ve
en
l
a
s
in
s
titu
c
ione
s
de
s
a
lud
.
E
n
el
ca
s
o
de
E
.
fa
ec
ium
,
po
r
s
e
r
l
a
e
s
pe
c
ie
p
r
ev
a
lente
de
EV
R
,
h
a
eme
r
g
ido
c
omo
un
f
ac
to
r
de
p
a
to
g
eni
c
id
a
d
y
de
mu
y
m
a
l
p
r
onó
s
ti
c
o
po
r
s
u
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
dqui
r
id
a a
l
a
v
a
n
c
omi
c
in
a
,
t
a
nto
en
el
a
s
pe
c
to
c
líni
c
o
(
difí
c
il
te
r
a
péuti
ca) c
omo
en
lo
epidemioló
g
i
c
o
po
r
s
u
t
r
a
n
s
mi
s
ibilid
a
d
,
he
c
ho
s
que
le
h
a
n
c
onfe
r
ido
un
a
impo
r
t
a
n
c
i
a
mundi
a
l
y
un
a
denomin
ac
ión
p
a
r
ti
c
ul
a
r
c
omo
EV
R
.
S
u
vi
g
il
a
n
c
i
a ac
tu
a
lmente
e
s
de
g
r
a
n
r
elev
a
n
c
i
a
en
el
c
ont
r
ol
de
l
a
s
infe
cc
ione
s
,
a
s
í
c
omo
l
a
identi
ficac
ión
de
s
u
s
fenotipo
s
de
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
,
d
a
d
a
l
a
f
ac
tibilid
a
d
de
t
r
a
n
s
miti
r
s
u
s
g
ene
s
de
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
t
r
a
vé
s
de
m
a
te
r
i
a
l
g
enéti
c
o
móvil
(
pl
á
s
mido
s
,
t
r
a
n
s
po
s
one
s
) a
ot
r
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
g
r
a
m
po
s
itiv
a
s
,
he
c
ho
que
s
e
h
a
inve
s
ti
ga
do
e
s
pe
c
i
a
lmente
en
S
taph
y
lo
c
o
cc
u
s
au
r
e
u
s
3
,
5
.
H
ay
dife
r
ente
s
teo
r
í
a
s
ac
e
r
ca
del
o
r
i
g
en
de
l
a
r
e
s
i
s
ten
-
c
i
a a
dqui
r
id
a a
v
a
n
c
omi
c
in
a
,
e
s
de
c
i
r,
l
a a
p
a
r
i
c
ión
de
lo
s
g
ene
s
“Va
n
”
que
c
odi
fica
n
p
a
r
a
e
s
t
a
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
.
E
n
E
s
-
t
a
do
s
U
nido
s
s
e
en
c
uent
r
a
n
ca
s
i
ex
c
lu
s
iv
a
mente
en
p
a
-
c
iente
s
inte
r
n
a
do
s
y
s
e
a
s
o
c
i
a a
l
u
s
o
f
r
e
c
uente
de
b
a
j
a
s
do
s
i
s
de
v
a
n
c
omi
c
in
a
p
a
r
a
el
t
r
a
t
a
miento
de
l
a
di
a
rr
e
a
po
r
Clo
s
t
r
idioid
e
s
dif
f
i
c
il
e
,
lo
que
p
r
ovo
ca a
lto
s
nivele
s
de
e
s
t
a
d
r
o
ga
en
l
a
lu
z
inte
s
tin
a
l
que
pod
r
í
a
s
e
r
ca
u
s
a
de
l
a
eme
r-
g
en
c
i
a
de
g
é
r
mene
s
r
e
s
i
s
tente
s
a g
li
c
opéptido
s
,
c
omo
en
el
ca
s
o
de
lo
s
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
s
pp
.
E
n
E
u
r
op
a
,
l
a
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
a
v
a
n
c
omi
c
in
a
s
e
a
t
r
ibu
y
ó
a
l
a
utili
z
ac
ión
del
g
li
c
opéptido
a
vop
a
r
c
in
a
,
ent
r
e
ot
r
o
s
,
en
l
a ac
tivid
a
d
ag
r
ope
c
u
a
r
i
a c
omo
p
r
omoto
r
de
c
r
e
c
imiento
a
nim
a
l
,
identi
ficá
ndo
s
e
l
a c
oloni
-
z
ac
ión
po
r
EV
R
en
el
inte
s
tino
de
lo
s
a
nim
a
le
s
de
g
r
a
nj
a y
en
lo
s
individuo
s
s
a
no
s
dedi
ca
do
s
a
s
u
c
uid
a
do
.
U
n
a
ve
z
que
s
e
e
s
t
a
ble
c
e
l
a c
oloni
z
ac
ión
inte
s
tin
a
l
,
puede
pe
r
s
i
s
ti
r
po
r
pe
r
íodo
s
que
v
a
n
de
s
de
me
s
e
s
h
a
s
t
a
m
á
s
de
un
a
ño
3
.
E
s
ne
c
e
s
a
r
io
tene
r
l
a
p
r
e
ca
u
c
ión
de
r
e
a
li
z
a
r
lo
s
c
ultivo
s
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
en
fo
r
m
a
r
eite
r
a
d
a
,
d
a
do
que
l
a
pe
r
s
i
s
ten
c
i
a
e
s
v
a
r
i
a
ble
.
L
o
s
p
ac
iente
s
pueden
pe
r
m
a
ne
c
e
r
c
oloni
z
a
do
s
po
r
me
s
e
s
o
a
ño
s
,
ne
ga
tivi
z
a
r
lo
s
c
ultivo
s
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
o
mo
s
t
r
a
r
inte
r
miten
c
i
a
en
lo
s
mi
s
mo
s
5
,
6
.
S
e
h
a
n
publi
ca
do
nume
r
o
s
o
s
t
r
a
b
a
jo
s
ac
e
r
ca
de
lo
s
EV
R
en
lo
s
último
s
a
ño
s
y
múltiple
s
r
epo
r
te
s
de
b
r
ote
s
en
nue
s
-
t
r
o
p
a
í
s
.
L
ope
z
M
o
r
a
l
y c
ol
.
1
de
s
c
r
ibie
r
on
un
b
r
ote
de
EV
R
en
el
ho
s
pit
a
l
A
r
g
e
r
i
c
h
de
l
a c
iud
a
d
de
B
ueno
s
A
i
r
e
s
o
c
u
rr
i
-
do
ent
r
e
lo
s
a
ño
s
1998 y 2000 c
on
44 ca
s
o
s
.
Pone
ss
a y
c
ol
.
(3)
r
e
a
li
z
a
r
on
un
e
s
tudio
epidemioló
g
i
c
o
de
c
oloni
z
a
-
c
ión
po
r
EV
R
en
p
ac
iente
s
ho
s
pit
a
li
z
a
do
s
en
4 c
ent
r
o
s
de
s
a
lud
de
l
a c
iud
a
d
de
Ro
s
a
r
io
ent
r
e
lo
s
a
ño
s
2003 y 2004
,
h
a
ll
a
ndo
64 c
ep
a
s
de
EV
R
en
un
11 %
de
lo
s
p
ac
iente
s
e
s
-
tudi
a
do
s
.
Ba
z
et
y c
ol
.
4
p
r
e
s
ent
a
r
on
un
a
r
evi
s
ión
c
omplet
a
de
l
a
tem
á
ti
ca y
s
u
r
elev
a
n
c
i
a
en
el
a
ño
2005
,
y
de
s
c
r
i
-
bie
r
on
t
r
e
s
ca
s
o
s
de
p
ac
iente
s
c
on
a
i
s
l
a
miento
de
EV
R
c
on
dife
r
ente
s
c
u
a
d
r
o
s
c
líni
c
o
s
,
un
a c
oloni
z
ac
ión
y
un
a
infe
cc
ión
m
á
s
g
r
a
ve
c
omo
l
a
endo
ca
r
diti
s
.
T
o
g
ne
r
i
y c
ol
.
7
publi
ca
r
on
ot
r
o
e
s
tudio
de
po
r
t
ac
ión
inte
s
tin
a
l
de
EV
R
en
p
ac
iente
s
de
l
a
unid
a
d
de
te
r
a
pi
a
inten
s
iv
a
de
a
dulto
s
del
HI
G
A E
vit
a
,
demo
s
t
r
a
ndo
un
a
t
a
s
a
de
po
r
t
ac
ión
del
28 %
.
E
n
e
s
te
t
r
a
b
a
jo
s
e
de
s
c
r
ibe
un
b
r
ote
ac
ot
a
do
en
tiempo
y
núme
r
o
,
que
s
e
pudo
c
ont
r
ol
a
r
y
r
e
s
olve
r,
s
in
l
a a
p
a
r
i
-
c
ión
de
nuevo
s
ca
s
o
s
en
lo
s
30
dí
a
s
po
s
te
r
io
r
e
s
a
l
último
c
ultivo
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
ne
ga
tivo
.
T
eniendo
en
c
uent
a
que
l
a
c
oloni
z
ac
ión
po
r
e
s
to
s
mi
c
r
oo
r
ga
ni
s
mo
s
puede
pe
r
s
i
s
ti
r
h
a
s
t
a 12
o
18
me
s
e
s
,
s
e
debe
c
ontinu
a
r
l
a
vi
g
il
a
n
c
i
a ac
-
tiv
a
de
l
a
s
á
r
e
a
s
c
e
rr
a
d
a
s
,
m
á
s
a
ún
c
u
a
ndo
s
e
t
r
a
t
a
de
r
e
-
in
g
r
e
s
o
s
de
p
ac
iente
s
p
r
evi
a
mente
c
oloni
z
a
do
s
o
de
in
g
r
e
s
o
s
de
nuevo
s
p
ac
iente
s
de
lo
s
c
u
a
le
s
s
e
de
s
c
ono
c
e
s
u
e
s
t
a
tu
s
mi
c
r
obioló
g
i
c
o
.
L
a
m
ay
o
r
í
a
de
lo
s
a
uto
r
e
s
c
oin
c
iden
en
que
lo
s
p
r
in
c
i
-
p
a
le
s
f
ac
to
r
e
s
de
r
ie
s
g
o
p
a
r
a
l
a
eme
r
g
en
c
i
a
de
e
s
te
mi
-
c
r
oo
r
ga
ni
s
mo
s
on
l
a
p
r
em
a
tu
r
e
z
,
el
b
a
jo
pe
s
o
a
l
n
ac
e
r,
l
a
e
s
ca
s
e
z
de
pe
r
s
on
a
l
p
a
r
a c
uid
a
do
s
inten
s
ivo
s
,
l
a
infe
cc
ión
de
s
itio
qui
r
ú
r
g
i
c
o
,
l
a
ho
s
pit
a
li
z
ac
ión
,
l
a
s
c
omo
r
bilid
a
de
s
,
l
a c
e
r
ca
ní
a a
un
p
ac
iente
c
oloni
z
a
do
y
el
u
s
o
in
a
de
c
u
a
do
de
A
T
B
,
en
e
s
pe
c
i
a
l
de
c
ef
a
lo
s
po
r
in
a
s
,
v
a
n
c
omi
c
in
a
,
quino
-
lon
a
s
y
met
r
onid
a
z
ol
3
,
5
.
C
a
be
de
s
t
aca
r
s
e
que
du
r
a
nte
el
me
s
p
r
evio
a
l
b
r
ote
men
c
ion
a
do
,
s
e
r
e
g
i
s
t
r
ó
s
ob
r
e
-
utili
z
ac
ión
o
s
ob
r
e
-
indi
ca
-
c
ión
de
v
a
n
c
omi
c
in
a
en
l
a
m
ay
o
r
í
a
de
lo
s
RN
inte
r
n
a
do
s
,
c
on
un
a
m
ay
o
r
exten
s
ión
en
el
tiempo
de
u
s
o
del
A
T
B
,
lo
que
pudo
h
a
be
r
o
ca
s
ion
a
do
m
ay
o
r
p
r
e
s
ión
de
s
ele
cc
ión
By
PC
2019;83(2):26
-
30
.
Trial
int
r
a
ho
s
pit
a
l
a
r
io
po
r
ente
r
o
c
o
c
o
v
a
n
c
omi
c
ino
r
e
s
i
s
tente
en
un
a
29
U
nid
a
d
de
T
e
r
a
pi
a
Inten
s
iv
a
neon
a
t
a
l
de
un
ho
s
pit
a
l
g
ene
r
a
l
de
ag
udo
s
p
a
r
a
l
a
eme
r
g
en
c
i
a
de
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
.
L
a
s
ob
r
eutili
z
ac
ión
de
v
a
n
c
omi
c
in
a
obede
c
ió
a
que
l
a f
l
o
r
a
p
r
ev
a
lente
en
N
EO
r
e
s
ulte
en
S
taph
y
lo
c
o
cc
u
s
au
r
e
u
s
y S
taph
y
lo
c
o
cc
u
s
c
o
a
-
g
ul
a
s
a
ne
ga
tivo
meti
c
ilino
r
e
s
i
s
tente
,
s
e
g
ún
lo
s
d
a
to
s
del
último
s
eme
s
t
r
e
.
A
dem
á
s
s
e
ev
a
luó
l
a
je
r
a
r
qui
z
ac
ión
de
di
c
ho
s
a
i
s
l
a
do
s
en
el
c
ontexto
de
l
a
eme
r
g
en
c
i
a
o
l
a g
r
a
-
ved
a
d
de
lo
s
ca
s
o
s
.
T
a
mbién
,
ca
be
de
s
t
aca
r,
que
un
me
s
p
r
evio
a
l
b
r
ote
,
s
e
ev
a
luó
y
di
s
c
utió
el
á
mbito
de
t
r
a
b
a
jo
en
l
a
N
EO
.
S
e
eviden
c
i
a
r
on
un
a
t
a
s
a
o
c
up
ac
ion
a
l
del
100%
y
un
impo
r
t
a
nte
dé
fic
it
del
pe
r
s
on
a
l
de
enfe
r
me
r
í
a (
r
e
-
nun
c
i
a
de
c
in
c
o
ag
ente
s
y g
r
a
n
a
u
s
enti
s
mo
l
a
bo
r
a
l
)
,
un
a
s
upe
r
pobl
ac
ión
de
RN
de
a
lto
r
ie
s
g
o
,
p
ac
iente
s
c
on
m
ay
o
r
p
r
edi
s
po
s
i
c
ión
a c
ont
r
a
e
r
infe
cc
ione
s
y
un
a
mo
r
bimo
r
t
a
li
-
d
a
d
a
ument
a
d
a
.
E
n
c
u
a
nto
a
l
r
e
s
e
r
vo
r
io
a
mbient
a
l
,
s
e
h
a
eviden
c
i
a
do
que
du
r
a
nte
lo
s
b
r
ote
s
de
EV
R
l
a
s
s
upe
r
fic
ie
s
a
mbient
a
le
s
pueden
e
s
t
a
r
c
ont
a
min
a
d
a
s
ent
r
e
el
7 y 30
%
,
t
a
le
s
c
omo
l
a ca
m
a
del
p
ac
iente
,
lo
s
objeto
s
c
e
r
ca
no
s
,
l
a
r
op
a
de
ca
m
a
,
el
ento
r
no
g
ene
r
a
l
del
p
ac
iente
4
,
6
,
lo
que
obli
ga a
h
ac
e
r
hin
ca
pié
en
l
a
s
medid
a
s
p
r
eventiv
a
s
de
s
u
poten
c
i
a
l
di
s
emin
ac
ión
.
E
l
b
r
ote
du
r
ó
54
dí
a
s
tom
a
ndo
c
omo
fi
n
a
li
z
ac
ión
el
últi
-
mo
c
ultivo
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
de
mue
s
t
r
a
r
e
c
t
a
l
ne
ga
tivo
,
de
un
a
s
e
r
ie
de
3
po
r
p
ac
iente
,
c
on
dife
r
en
c
i
a
de
un
a
s
em
a
n
a
en
-
t
r
e
ello
s
.
F
ue
r
on
a
fe
c
t
a
do
s
9
p
ac
iente
s
p
r
ác
ti
ca
mente
en
fo
r
m
a
s
imult
á
ne
a:
el
ca
s
o
índi
c
e
c
on
infe
cc
ión
del
t
r
ac
to
u
r
in
a
r
io
que
s
e
r
e
s
olvió
c
on
t
r
a
t
a
miento
y
tuvo
hi
s
op
a
do
s
de
c
ont
r
ol
ne
ga
tivo
s
,
un
RN
g
r
a
ve
que
fue
el
úni
c
o
que
p
r
e
-
s
entó
s
ep
s
i
s
fulmin
a
nte
po
r
EV
R
y
f
a
lle
c
ió
en
ho
r
a
s
,
y 7
RN
c
oloni
z
a
do
s
a
s
intom
á
ti
c
o
s
que
evolu
c
ion
a
r
on
s
in
infe
c
-
c
ión
,
de
m
a
ne
r
a
f
a
vo
r
a
ble
y
fue
r
on
exte
r
n
a
do
s
de
m
a
ne
r
a
a
de
c
u
a
d
a
.
L
o
s
f
ac
to
r
e
s
de
r
ie
s
g
o
en
c
ont
r
a
do
s
fue
r
on
c
oin
-
c
idente
s
c
on
lo
s
de
s
c
r
ito
s
po
r
l
a
lite
r
a
tu
r
a
p
a
r
a
lo
s
b
r
ote
s
po
r
EV
R
.
L
a
s
r
e
c
omend
ac
ione
s
el
a
bo
r
a
d
a
s
en
c
onjunto
de
s
de
el
ini
c
io
del
b
r
ote
po
r
l
a
N
EO
,
el
L
AB y
el
CCI
en
el
HI
G
A E
vi
-
t
a
e
s
t
á
n
b
a
s
a
d
a
s
en
l
a
s
publi
ca
d
a
s
po
r
el
Cent
r
o
p
a
r
a
el
Cont
r
ol
y
P
r
even
c
ión
de
E
nfe
r
med
a
de
s
(
C
D
C
)
en
E
s
t
a
do
s
U
nido
s
y
l
a S
o
c
ied
a
d
p
a
r
a
el
Cuid
a
do
de
l
a Sa
lud
y E
pide
-
miolo
g
í
a
de
A
mé
r
i
ca (S
H
EA)
.
E
n
ell
a
s
s
e
men
c
ion
a:
1
.
Ma
ntene
r
a
todo
s
lo
s
p
ac
iente
s
infe
c
t
a
do
s
o
c
oloni
z
a
-
do
s
en
“c
oho
r
te
” y
en
p
r
e
ca
u
c
ione
s
de
c
ont
ac
to
en
el
mi
s
mo
s
e
c
to
r
en
que
s
e
vienen
a
s
i
s
tiendo
,
en
el
a
l
a
de
r
e
c
h
a
de
l
a
te
r
a
pi
a
neon
a
t
a
l
(U
T
IN
)
,
c
on
el
pe
r
s
on
a
l
de
enfe
r
me
r
í
a y
médi
c
o
ex
c
lu
s
ivo
p
a
r
a
s
u
a
ten
c
ión
;
a
s
í
c
omo
lo
s
m
a
te
r
i
a
le
s
de
u
s
o
biomédi
c
o
s
in
s
aca
r-
lo
s
del
s
e
c
to
r
(
e
s
teto
s
c
opio
,
ten
s
iómet
r
o
,
te
r
móme
-
t
r
o
,
s
a
tu
r
ómet
r
o
)
.
E
s
t
a
s
di
r
e
c
t
r
i
c
e
s
s
e
c
umplie
r
on
en
todo
s
lo
s
tu
r
no
s
.
2
.
A
s
e
g
u
r
a
r
el
s
umini
s
t
r
o
y
el
u
s
o
c
o
rr
e
c
to
de
lo
s
in
s
u
-
mo
s
ne
c
e
s
a
r
io
s
p
a
r
a
m
a
ntene
r
l
a
s
p
r
e
ca
u
c
ione
s
de
c
ont
ac
to
en
el
s
e
c
to
r
a
fe
c
t
a
do
(
equipo
s
de
p
r
ote
cc
ión
pe
r
s
on
a
l
)
.
3
.
Ma
ntene
r
y
m
a
ximi
z
a
r
l
a
hi
g
iene
de
l
a U
T
IN
,
evit
a
r
el
u
s
o
de
l
a
s
me
s
a
d
a
s
c
on
ot
r
o
s
fi
ne
s
y
minimi
z
a
r
obje
-
to
s
inne
c
e
s
a
r
io
s
s
ob
r
e
me
s
a
d
a
s
y
mueble
s
o
equipo
s
.
I
g
u
a
lmente
p
a
r
a
el
L
ac
t
a
r
io
.
4
.
E
nf
a
ti
z
a
r
di
a
r
i
a
mente
a
todo
el
pe
r
s
on
a
l
y
en
todo
s
lo
s
tu
r
no
s
l
a
hi
g
iene
de
m
a
no
s
en
lo
s
c
in
c
o
momento
s
e
s
-
tipul
a
do
s
po
r
l
a OMS
.
5
.
L
o
s
p
ac
iente
s
a
i
s
l
a
do
s
en
c
oho
r
te
deben
pe
r
m
a
ne
-
c
e
r
c
on
p
r
e
ca
u
c
ione
s
de
a
i
s
l
a
miento
h
a
s
t
a
t
a
nto
s
e
exte
r
nen
del
ho
s
pit
a
l
o
ten
ga
n
a
l
meno
s
3 c
ultivo
s
de
vi
g
il
a
n
c
i
a
ne
ga
tivo
s
p
a
r
a EV
R
c
on
dife
r
en
c
i
a
de
1
s
e
-
m
a
n
a
ent
r
e
ello
s
.
6
.
Re
s
t
r
in
g
i
r
el
in
g
r
e
s
o
de
nuevo
s
p
ac
iente
s
a
l
a U
T
IN
,
lo
que
llev
a a
p
a
r
ej
a
do
l
a
mi
s
m
a
r
e
s
t
r
i
cc
ión
a
l
s
e
r
vi
c
io
de
Ma
te
r
nid
a
d
,
ex
c
epto
ca
s
o
s
inevit
a
ble
s
.
7
.
E
n
ca
s
o
de
in
g
r
e
s
o
s
de
e
s
to
s
último
s
,
debe
utili
z
a
r
s
e
el
a
l
a
i
z
quie
r
d
a
de
l
a
N
EO
,
donde
no
h
ay c
oloni
z
a
do
s
ni
infe
c
t
a
do
s
po
r
EV
R
,
y
deben
s
e
r
a
tendido
s
po
r
ot
r
o
pe
r
s
on
a
l
médi
c
o
o
de
enfe
r
me
r
í
a
.
8
.
S
i
a
l
g
ún
p
ac
iente
c
oloni
z
a
do
/
infe
c
t
a
do
r
equie
r
e
s
a
li
r
de
l
a
s
a
l
a
p
a
r
a a
l
g
ún
e
s
tudio
,
a
vi
s
a
r
a
l
s
e
c
to
r
que
r
e
-
c
ibe
y a
l
pe
r
s
on
a
l
que
lo
t
r
a
s
l
a
d
a
p
a
r
a
m
a
ntene
r
l
a
s
mi
s
m
a
s
p
r
e
ca
u
c
ione
s
de
c
ont
ac
to
.
9
.
L
o
s
f
a
mili
a
r
e
s
o
vi
s
it
a
s
deben
s
e
r
r
e
s
t
r
in
g
ido
s
a
l
m
á
xi
-
mo
y
edu
ca
do
s
p
a
r
a c
umpli
r
l
a
s
mi
s
m
a
s
medid
a
s
de
p
r
even
c
ión
.
10
.
Ma
ntene
r
c
omuni
cac
ión
f
l
uíd
a c
on
el
L
AB
p
a
r
a a
le
r
t
a
r
s
ob
r
e
l
a a
p
a
r
i
c
ión
de
nuevo
s
ca
s
o
s
.
11
.
Ma
ntene
r
info
r
m
a
do
a
l
pe
r
s
on
a
l
del
ho
s
pit
a
l
involu
-
c
r
a
do
y a
l
a
D
i
r
e
cc
ión
,
en
c
u
a
nto
a
l
a
evolu
c
ión
del
b
r
ote
.
A
s
imi
s
mo
a
l
a
Re
g
ión
Sa
nit
a
r
i
a ac
e
r
ca
de
l
a
s
medid
a
s
imp
a
r
tid
a
s
.
12
.
S
e
c
onvo
c
ó
a
un
a
r
eunión
ext
r
a
o
r
din
a
r
i
a
del
CCI
a
m
-
pli
a
do
,
h
ac
iendo
p
a
r
tí
c
ipe
s
a
lo
s
jefe
s
de
Neon
a
tolo
-
g
í
a y
el
á
r
e
a
de
Ma
te
r
nid
a
d
.
13
.
E
nf
a
ti
z
a
r
un
a
políti
ca
e
fica
z
de
a
dmini
s
t
r
ac
ión
de
A
T
B
(
v
a
n
c
omi
c
in
a y
ot
r
o
s
)
en
l
a
in
s
titu
c
ión
y
p
r
omove
r,
s
i
fue
r
a
po
s
ible
,
l
a
vi
g
il
a
n
c
i
a
epidemioló
g
i
ca
de
l
a c
oloni
-
z
ac
ión
e
infe
cc
ión
po
r
EV
R
en
el
ho
s
pit
a
l
(c
omo
el
t
a
-
mi
z
a
je
a
p
ac
iente
s
de
r
ie
s
g
o
p
r
evi
a
mente
de
fi
nido
s
)
.
S
i
bien
el
p
r
e
s
ente
t
r
a
b
a
jo
c
o
rr
e
s
ponde
a
un
r
epo
r
te
de
ca
s
o
o
ca
s
uí
s
ti
ca
,
c
on
s
titu
y
ó
un
trial
no
s
o
c
omi
a
l
.
S
e
c
on
s
ide
r
a
de
g
r
a
n
r
elev
a
n
c
i
a
,
d
a
do
que
un
b
r
ote
puede
c
omen
z
a
r
y c
on
s
titui
r
s
e
po
r
un
úni
c
o
ca
s
o
,
extende
r
s
e
a
dife
r
ente
s
á
r
e
a
s
del
ho
s
pit
a
l
y a
fe
c
t
a
r
a
un
m
ay
o
r
núme
r
o
de
p
ac
iente
s
,
e
in
c
r
ement
a
r
l
a
mo
r
bilid
a
d
,
mo
r
t
a
lid
a
d
,
el
tiempo
de
e
s
t
a
dí
a y
lo
s
c
o
s
to
s
en
s
a
lud
.
S
e
c
on
c
lu
y
e
que
a
t
r
a
vé
s
del
t
r
a
b
a
jo
en
equipo
y
en
fo
r-
m
a
inte
r
di
s
c
iplin
a
r
i
a
ent
r
e
l
a
N
EO
,
E
nfe
r
me
r
í
a
,
Ma
te
r
nid
a
d
,
el
L
AB y
el
CCI
c
on
l
a
enfe
r
me
r
a
en
c
ont
r
ol
de
infe
cc
ione
s
y
el
a
po
y
o
de
l
a
D
i
r
e
cc
ión
de
l
a
in
s
titu
c
ión
,
s
e
pudo
dete
c
t
a
r,
a
n
a
li
z
a
r
l
a
evolu
c
ión
y c
ontene
r
r
á
pid
a
mente
un
b
r
ote
de
infe
cc
ión
/c
oloni
z
ac
ión
de
EV
Rfm
c
on
un
a
b
a
j
a
t
a
s
a
de
le
-
t
a
lid
a
d
.
A
l
mi
s
mo
tiempo
,
l
a
s
itu
ac
ión
c
on
s
titu
y
ó
un
a
p
r
en
-
di
z
a
je
p
a
r
a
el
pe
r
s
on
a
l
de
s
a
lud
,
y
un
a
pue
s
t
a
en
m
a
r
c
h
a
de
c
ómo
ac
tu
a
r
a
nte
l
a
p
r
ob
a
bilid
a
d
poten
c
i
a
l
de
nuevo
s
evento
s
s
imil
a
r
e
s
.
E
l
pe
r
s
on
a
l
involu
c
r
a
do
c
umplió
c
on
l
a
s
r
e
c
omend
ac
ione
s
r
e
a
li
z
a
d
a
s
.
30
M
io
ca
r
diop
a
tí
a c
h
agá
s
i
ca:
r
ol
de
l
a
in
f
l
a
m
ac
ión
y
el
e
s
t
r
é
s
oxid
a
tivo
By
PC
2019;83(2):31
-
35
.
Refe
r
en
c
ia
s
bibli
o
g
r
á
fic
a
s
1
.
Ma
r
ín
E
,
M
e
r
a J
R
,
A
r
duino
RC
,
Co
rr
e
a A
P
,
Coque
T
M
,
S
t
a
mbouli
a
n
D
et
a
l
.
F
i
r
s
t
r
epo
r
t
of
v
a
n
c
om
yc
in
-r
e
s
i
s
-
t
a
nt
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
fa
ec
ium
i
s
ol
a
ted
in
A
r
g
entin
a
.
Clin
.
Infe
c
t
.
D
i
s
.
1998; 26: 235
-
236
.
2
.
L
ope
z
M
o
r
a
l
L
,
Co
r
s
o
A
,
G
ome
z
A
,
G
ag
etti
P
,
Rod
r
i
g
ue
z
M
,
C
a
ss
ini
E
et
a
l
.
B
r
ote
de
E
n
t
e
r
o
c
o
c
o
fa
ec
ium
v
a
n
c
o
-
mi
c
in
a
r
e
s
i
s
tente
(V
R
E
fm
)
en
un
ho
s
pit
a
l
de
l
a c
iud
a
d
de
B
ueno
s
A
i
r
e
s
.
Comuni
cac
ión
a
IX
Con
g
r
e
s
o
A
r
g
entino
de
M
i
c
r
obiolo
g
í
a
.
27 a
l
29
junio
de
2012
.
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
A
r
g
entin
a
.
D
i
s
ponible
en
:
http
://a
ntimi
c
r
obi
a
no
s
.
c
om
.
a
r
/A
T
B/
w
p
c
ontent
/
uplo
a
d
s
/2012/11/B
R
O
T
E
-D
E
-
E
N
T
E
-
R
O
C
O
C
O
-
FAE
CI
UM
-
VA
NC
OM
ICIN
A
R
ES
I
S
T
E
N
T
E
-
_V
R
E
fm
_
-
E
N
-
U
N
-
H
OS
PI
T
A
L
-D
E
-
L
A
-
CI
U
D
A
D-D
E
-
BUE
N
OS
-
A
IR
ES
.
pdf
.
B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
2012/
.
3
.
Pone
ss
a A
,
G
a
mb
a
ndé
T,
A
ll
L
,
F
e
r
n
á
nde
z
de
A
rr
o
ya
be
G,
F
e
rr
a
r
i
M
,
D
lu
g
ovit
z
ky
D
et
a
l
.
E
nte
r
o
c
o
c
o
s
v
a
n
c
omi
c
i
-
n
a
r
e
s
i
s
tente
s
: c
oloni
z
ac
ión
en
p
ac
iente
s
ho
s
pit
a
li
z
a
-
do
s
en
Ro
s
a
r
io
,
A
r
g
entin
a
.
Ac
t
a B
ioquim
Clin
L
a
tino
a
m
2006; 40(4): 499
-
502
.
4
.
Ba
z
et
C
,
B
l
a
n
c
o
J
,
S
eij
a V
,
P
a
l
ac
io
R
.
E
nte
r
o
c
o
c
o
s
r
e
s
i
s
-
tente
s
a
v
a
n
c
omi
c
in
a
.
U
n
p
r
oblem
a
eme
r
g
ente
en
U
r
u
-
g
u
ay
.
Rev
M
ed
U
r
u
g
u
ay 2005; 21(2): 151
-
158
.
5
.
A
r
i
a
s
C
,
M
u
rr
ay B
.
G
éne
r
o
E
n
t
e
r
o
c
o
cc
u
s
.
E
n
: Ma
ndell
,
D
ou
g
l
a
s
y B
ennett
.
E
nfe
r
med
a
de
s
Infe
cc
io
s
a
s
,
p
r
in
c
i
-
pio
s
y
p
r
ác
ti
ca
.
7ª
.
E
di
c
ión
.
E
d
.
E
l
s
evie
r,
E
s
p
a
ñ
a
,
2012
.
6
.
F
e
r
n
á
nde
z
C
a
ni
g
i
a
L
.
Ec
olo
g
í
a
de
l
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
multi
-
rr
e
s
i
s
tente
s
:
h
á
bit
a
t
.
E
n
: B
oletín
de
E
pidemiolo
g
í
a
Ho
s
-
pit
a
l
a
r
i
a y
Cont
r
ol
de
Infe
cc
ione
s
del
Ho
s
pit
a
l
A
lem
á
n
.
BE
H
A 2013; 29: 12
-
13
.
7
.T
o
g
ne
r
i
A
,
Co
r
s
o
A
,
G
on
z
á
le
z
J
,
L
op
a
r
do
H
,
Pode
s
t
á
L
,
G
ag
etti
P
et
a
l
.
A
n
á
li
s
i
s
c
líni
c
o
-
epidemioló
g
i
c
o
de
l
a
po
r-
t
ac
ión
inte
s
tin
a
l
de
ente
r
o
c
o
c
o
s
r
e
s
i
s
tente
s
a
v
a
n
c
o
-
mi
c
in
a
en
un
a
unid
a
d
de
te
r
a
pi
a
inten
s
iv
a
.
Rev
A
r
g
ent
mi
c
r
obiol
2005;(37): 26
-
33
.