By
PC
2020;84(1)
11
U
n
a
s
a
lud
:
nuevo
p
a
r
a
di
g
m
a c
on
c
eptu
a
l
E
D
I
T
O
RI
A
L
E
n
lo
s
último
s
die
z
a
ño
s
,
el
mundo
h
a a
s
i
s
tido
a
un
a
s
u
c
e
s
ión
de
epidemi
a
s
de
enfe
r
med
a
de
s
infe
cc
io
s
a
s
eme
r
g
ente
s
y
r
eeme
r
g
ente
s
,
ent
r
e
ell
a
s
,
l
a
s
p
r
odu
c
id
a
s
po
r
el
vi
r
u
s
de
l
a g
r
ipe
a
vi
a
r
(
H
7
N
9)
,
el
vi
r
u
s
de
l
a g
r
ipe
po
r
c
in
a (
H
1
N
1)
,
el
c
o
r
on
a
vi
r
u
s
del
s
índ
r
ome
r
e
s
pi
r
a
to
r
io
de
O
r
iente
M
edio
(ME
R
S
-
Co
V)
,
el
vi
r
u
s
del
É
bol
a
,
el
vi
r
u
s
de
Zi
ka
,
el
vi
r
u
s
del
D
en
g
ue
y
l
a
b
ac
te
r
i
a
Ye
r
s
ini
a
pe
s
ti
s
.
T
od
a
s
ell
a
s
p
r
e
s
ent
a
r
on
a
lt
a
s
t
a
s
a
s
de
mo
r
bimo
r
t
a
lid
a
d
,
a
dem
á
s
de
impo
r
t
a
nte
s
c
on
s
e
c
uen
c
i
a
s
en
l
a
p
r
odu
c
-
c
ión
ga
n
a
de
r
a
,
l
a
s
e
g
u
r
id
a
d
a
liment
a
r
i
a y
lo
s
medio
s
de
s
ub
s
i
s
ten
c
i
a y
el
tu
r
i
s
mo
,
ent
r
e
ot
r
a
s
.
A
e
s
t
a
s
epidemi
a
s
y
p
a
ndemi
a
s
debe
s
um
a
r
s
e
un
p
r
oblem
a c
r
e
c
iente
de
s
a
lud
públi
ca
de
g
r
a
n
imp
ac
to
,
p
r
o
y
e
c
t
a
do
en
un
futu
r
o
c
e
r
ca
no
,
c
on
r
e
s
pe
c
to
a
l
a
mo
r
bilid
a
d
y
l
a
mo
r
t
a
lid
a
d
:
l
a
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
ntimi
c
r
obi
a
n
a
.
F
r
ente
a
e
s
te
p
r
eo
c
up
a
nte
e
s
c
en
a
r
io
,
dife
r
ente
s
ac
to
-
r
e
s
c
omen
z
a
r
on
a
r
e
f
l
exion
a
r
y
r
evi
s
a
r
el
p
a
r
a
di
g
m
a
de
l
a
s
a
lud
c
on
el
que
s
o
s
tuvimo
s
l
a
s
políti
ca
s
s
a
nit
a
r
i
a
s
h
a
s
-
t
a
ini
c
i
a
do
el
s
i
g
lo
XXI
,
de
fo
r
m
a
t
a
l
de
in
c
lui
r
e
inte
g
r
a
r
lo
s
c
ono
c
imiento
s
y acc
ione
s
p
r
oveniente
s
de
á
mbito
s
de
l
a
s
a
lud
hum
a
n
a
,
a
nim
a
l
y a
mbient
a
l
,
p
a
r
a a
bo
r
d
a
r
p
r
oblem
a
s
que
bo
rr
a
n
l
a
s
f
r
onte
r
a
s
ent
r
e
e
s
to
s
ca
mpo
s
di
s
c
iplin
a
r
e
s
.
D
e
s
de
tiempo
s
mu
y a
nti
g
uo
s
exi
s
tie
r
on
pen
s
a
do
r
e
s
que
,
c
on
di
s
tinto
m
a
r
c
o
teó
r
i
c
o
,
entendie
r
on
que
el
ca
mpo
de
l
a
s
a
lud
públi
ca
no
podí
a
s
e
r
f
r
acc
ion
a
do
en
c
omp
a
r
timiento
s
e
s
t
a
n
c
o
s
delimit
a
do
s
po
r
el
objeto
de
s
tin
a
t
a
r
io
de
lo
s
s
a
be
r
e
s
p
r
odu
c
ido
s
y
de
l
a
s
acc
io
-
ne
s
te
r
a
péuti
ca
s
di
s
eñ
a
d
a
s
.
L
o
s
a
nte
c
edente
s
m
á
s
impo
r
t
a
nte
s
lo
s
en
c
ont
r
a
mo
s
en
a
uto
r
e
s
c
omo
Rudolf
V
i
r
c
ho
w
(1821
-
1902)
,
quién
,
ent
r
e
ot
r
o
s
a
po
r
te
s
,
ac
uñó
el
té
r
mino
z
oono
s
i
s
p
a
r
a
r
efe
r
i
r
s
e
a
l
a
s
enfe
r
med
a
de
s
t
r
a
n
s
mitid
a
s
de
lo
s
a
nim
a
le
s
a
l
hum
a
no
.
É
l
s
o
s
tení
a
que
“
ent
r
e
l
a
medi
c
in
a
de
lo
s
a
nim
a
le
s
y
hum
a
no
s
no
h
ay
líne
a
s
divi
s
o
r
i
a
s
,
ni
debe
r
í
a
h
a
be
r
l
a
s
.
E
l
objeto
e
s
dife
-
r
ente
,
pe
r
o
l
a
expe
r
ien
c
i
a
obtenid
a c
on
s
titu
y
e
l
a
b
a
s
e
de
tod
a
medi
c
in
a”
.
Y
fue
m
á
s
lejo
s
a
ún
,
pue
s
en
s
u
info
r
me
s
ob
r
e
l
a
epidemi
a
de
tifu
s
en
a
lt
a S
ile
s
i
a
publi
ca
do
en
1848
,
afi
r
m
a
b
a
que
l
a ca
u
s
a
de
e
s
te
evento
h
a
bí
a
s
ido
multif
ac
to
r
i
a
l
y
s
o
s
tení
a
que
lo
s
f
ac
to
r
e
s
ca
u
s
a
le
s
m
á
s
r
elev
a
nte
s
e
r
a
n
l
a
s
c
ondi
c
ione
s
m
a
te
r
i
a
le
s
que
p
a
ut
a
-
b
a
n
l
a
vid
a c
otidi
a
n
a
de
l
a
pobl
ac
ión
.
Má
s
r
e
c
ientemente
,
C
a
lvin
Sc
h
a
w
e
,
uno
de
lo
s
pione
r-
o
s
de
l
a
epidemiolo
g
í
a
vete
r
in
a
r
i
a
,
int
r
odujo
en
l
a
dé
ca
d
a
del
´70
el
c
on
c
epto
de
“U
n
a
medi
c
in
a”
,
c
on
el
objetivo
de
inte
g
r
a
r
l
a
medi
c
in
a
hum
a
n
a y
vete
r
in
a
r
i
a
.
E
n
s
u
lib
r
o
M
edi
c
in
a V
ete
r
in
a
r
i
a y Sa
lud
Hum
a
n
a
s
o
s
tiene
que
l
a
s
ne
c
e
s
id
a
de
s
c
r
íti
ca
s
del
homb
r
e
in
c
lu
y
en
l
a
lu
c
h
a c
on
-
t
r
a
l
a
s
enfe
r
med
a
de
s
,
ga
r
a
nti
z
a
r
a
limento
s
s
u
fic
iente
s
,
un
a ca
lid
a
d
a
mbient
a
l
a
de
c
u
a
d
a y
un
a
s
o
c
ied
a
d
donde
p
r
ev
a
le
z
ca
n
lo
s
v
a
lo
r
e
s
hum
a
no
s
.
Con
e
s
t
a
s
b
a
s
e
s
c
on
-
c
eptu
a
le
s
y
t
r
a
t
a
ndo
de
a
r
ti
c
ul
a
r
el
c
on
c
epto
de
“U
n
a
medi
c
in
a” c
on
el
c
on
c
epto
m
á
s
a
mplio
de
s
a
lud
,
de
fi
nido
en
A
lm
a A
t
a
en
1978
,
e
s
que
l
a A
me
r
i
ca
n
V
ete
r
in
a
r
y M
edi
-
c
ine
A
ss
o
c
i
a
tion
(AVMA) y
l
a A
me
r
i
ca
n
M
edi
ca
l
A
ss
o
c
i
a
-
tion
(AMA)
fo
r
j
a
r
on
,
en
un
t
r
a
b
a
jo
c
onjunto
,
el
c
on
c
epto
de
“U
n
a
s
a
lud
”
.
A
nivel
in
s
titu
c
ion
a
l
y a
e
s
ca
l
a g
lob
a
l
,
en
2008
,
l
a O
r-
ga
ni
z
ac
ión
M
undi
a
l
de
l
a Sa
lud
(OMS)
,
l
a O
r
ga
ni
z
ac
ión
de
l
a
s
N
ac
ione
s
U
nid
a
s
p
a
r
a
l
a Ag
r
i
c
ultu
r
a y
l
a A
liment
ac
ión
(FAO) y
l
a O
r
ga
ni
z
ac
ión
M
undi
a
l
de
Sa
nid
a
d
A
nim
a
l
(O
I
E)
tom
a
r
on
fo
r
m
a
lmente
el
c
on
c
epto
de
“U
n
a
s
a
lud
” c
on
el
objetivo
de
a
bo
r
d
a
r
lo
s
p
r
oblem
a
s
s
a
nit
a
r
io
s
en
l
a
inte
r-
f
a
z
hum
a
no
a
nim
a
l
-
a
mbient
a
l
.
E
s
te
nuevo
p
a
r
a
di
g
m
a
s
u
s
tent
a
mu
c
h
a
s
r
e
f
l
exione
s
s
ob
r
e
tem
a
s
c
omplejo
s
que
no
s
a
fe
c
t
a
n
en
el
p
r
e
s
ente
y
que
p
r
evemo
s
s
e
r
á
n
de
g
r
a
n
imp
ac
to
en
el
futu
r
o
.
E
nt
r
e
ello
s
de
s
t
aca
n
l
a
p
r
eo
c
u
-
p
ac
ión
s
ob
r
e
el
modelo
s
o
s
tenible
que
utili
z
a
r
emo
s
p
a
r
a
r
e
s
olve
r
l
a
ne
c
e
s
id
a
d
de
p
r
oteín
a
s
de
l
a
hum
a
nid
a
d
-
que
s
e
e
s
tim
a
que
en
2050
e
s
t
a
r
á c
on
s
tituid
a
po
r
9
billone
s
de
pe
r
s
on
a
s
-
qué
r
e
g
ul
ac
ión
y c
ont
r
ol
a
pli
ca
r
a
l
a
s
ac
-
c
ione
s
a
nt
r
opo
g
éni
ca
s
s
ob
r
e
lo
s
e
c
o
s
i
s
tem
a
s
a fi
n
de
evit
a
r
s
u
s
c
on
s
e
c
uen
c
i
a
s
deleté
r
e
a
s
y
detene
r
el
ca
mbio
c
lim
á
ti
c
o
o
c
ómo
c
ontene
r
el
in
c
r
emento
y
di
s
emin
ac
ión
de
l
a
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
ntimi
c
r
obi
a
n
a (
R
AM)
.
E
l
in
c
r
emento
de
l
a
R
AM
en
l
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
c
on
s
titu
y
e
un
p
r
oblem
a
,
d
a
d
a
l
a
multif
ac
to
r
i
a
lid
a
d
de
s
u
s
g
éne
s
i
s
,
que
ejempli
fica ca
b
a
lmente
el
bo
rr
a
miento
de
l
a
s
f
r
on
-
te
r
a
s
de
lo
s
ca
mpo
s
de
l
a
s
a
lud
hum
a
n
a
,
l
a
s
a
lud
a
nim
a
l
y
l
a
s
a
lud
a
mbient
a
l
,
a
dem
á
s
de
ot
r
o
s
que
c
o
rr
e
s
ponden
a
lo
s
ca
mpo
s
de
l
a
s
o
c
iolo
g
í
a
,
l
a
e
c
onomí
a
o
l
a
políti
ca
.
L
a
R
AM
e
s
un
evento
a
d
a
pt
a
tivo
,
n
a
tu
r
a
l
y a
n
c
e
s
t
r
a
l
,
a
t
r
a
vé
s
del
c
u
a
l
l
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
s
e
de
fi
enden
de
s
u
s
t
a
n
c
i
a
s
n
a
tu
r
a
le
s
s
inteti
z
a
d
a
s
po
r
ot
r
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
u
hon
g
o
s
c
on
el
fi
n
de
de
s
t
r
ui
r
l
a
s
y
o
c
up
a
r
s
u
s
ni
c
ho
s
e
c
oló
g
i
c
o
s
.
L
o
s
g
ene
s
que
c
ontienen
l
a
info
r
m
ac
ión
p
a
r
a
e
s
to
s
me
ca
ni
s
-
mo
s
de
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
fue
r
on
h
a
ll
a
do
s
en
b
ac
te
r
i
a
s
p
r
ove
-
niente
s
de
lu
ga
r
e
s
a
i
s
l
a
do
s
y
lib
r
e
s
de
l
a acc
ión
a
nt
r
o
-
po
g
éni
ca
.
A
p
a
r
ti
r
de
l
a
int
r
odu
cc
ión
de
lo
s
a
ntibióti
c
o
s
en
lo
s
e
s
quem
a
s
te
r
a
péuti
c
o
s
de
l
a
s
enfe
r
med
a
de
s
in
-
fe
cc
io
s
a
s
b
ac
te
r
i
a
n
a
s
,
s
e
c
omen
z
ó
a
ve
r
i
fica
r
un
a ac
el
-
e
r
ac
ión
en
l
a
eme
r
g
en
c
i
a y
di
s
emin
ac
ión
de
b
ac
te
r
i
a
s
r
e
s
i
s
tente
s
o
de
lo
s
elemento
s
g
enéti
c
o
s
que
c
odi
fica
n
me
ca
ni
s
mo
s
de
r
e
s
i
s
ten
c
i
a
.
A
e
s
te
fenómeno
s
e
lo
c
on
-
o
c
e
c
omo
p
r
e
s
ión
de
s
ele
cc
ión
y
s
u
imp
ac
to
s
e
r
á
m
ay
o
r
c
u
a
nto
m
ay
o
r
s
e
a
l
a ca
ntid
a
d
de
a
ntibióti
c
o
s
que
tomen
c
ont
ac
to
c
on
l
a
mi
c
r
obiot
a
inte
s
tin
a
l
de
c
u
a
lquie
r
ve
r
te
-
b
r
a
do
.
Q
uiene
s
t
r
a
b
a
j
a
mo
s
en
s
a
lud
hum
a
n
a c
ono
c
emo
s
c
ómo
s
e
h
a
in
c
r
ement
a
do
el
c
on
s
umo
de
lo
s
a
ntibióti
c
o
s
en
e
s
te
ca
mpo
,
pe
r
o
l
a
m
ay
o
r
p
a
r
te
de
lo
s
a
ntimi
c
r
obi
a
-
no
s
de
impo
r
t
a
n
c
i
a
p
a
r
a
el
t
r
a
t
a
miento
de
hum
a
no
s
s
on
t
a
mbién
utili
z
a
do
s
en
s
a
lud
a
nim
a
l
.
E
n
e
s
te
ca
s
o
,
l
a
uti
-
12
By
PC
2020;84(1)
li
z
ac
ión
tiene
dife
r
ente
s
objetivo
s
:
t
r
a
t
a
r
a
nim
a
le
s
c
on
infe
cc
ione
s
b
ac
te
r
i
a
n
a
s
bien
di
ag
no
s
ti
ca
d
a
s
,
p
r
eveni
r
l
a
a
dqui
s
i
c
ión
de
b
ac
te
r
i
a
s
p
a
tó
g
en
a
s
du
r
a
nte
l
a c
r
í
a (
p
r
o
-
fi
l
a
xi
s
y
met
afi
l
a
xi
s
) y ac
ele
r
a
r
l
a ga
n
a
n
c
i
a
de
pe
s
o
en
e
s
to
s
a
nim
a
le
s
(a
ntibióti
c
o
s
c
omo
p
r
omoto
r
e
s
de
c
r
e
c
i
-
miento
)
.
D
e
l
a
m
a
s
a
tot
a
l
de
a
ntimi
c
r
obi
a
no
s
utili
z
a
d
a a
nivel
g
lob
a
l
,
el
70 %
s
e
de
s
tin
a a
l
a
s
a
lud
a
nim
a
l
.
T
od
a
s
l
a
s
ex
c
r
et
a
s
,
t
a
nto
de
hum
a
no
s
c
omo
de
a
nim
a
le
s
c
on
b
ac
te
r
i
a
s
r
e
s
i
s
tente
s
s
ele
cc
ion
a
d
a
s
po
r
el
c
on
s
umo
de
a
ntibióti
c
o
s
,
s
on
ve
r
tid
a
s
en
l
a
tie
rr
a y
lo
s
e
f
l
uente
s
hí
-
d
r
i
c
o
s
c
ont
a
min
a
ndo
el
a
mbiente
.
A
e
s
to
s
e
debe
s
um
a
r
l
a
exi
g
u
a
inve
r
s
ión
de
l
a
indu
s
t
r
i
a
f
a
r
m
ac
éuti
ca
en
de
s
a
r-
r
ollo
de
nuev
a
s
molé
c
ul
a
s
ac
tiv
a
s
c
ont
r
a
e
s
t
a
s
b
ac
te
r
i
a
s
multi
rr
e
s
i
s
tente
s
y
l
a c
on
s
i
g
uiente
e
s
ca
s
e
z
de
f
á
r
m
ac
o
s
efe
c
tivo
s
int
r
odu
c
ido
s
a
l
me
r
ca
do
en
lo
s
último
s
20
a
ño
s
.
S
e
g
ún
el
info
r
me
de
2014
lide
r
a
do
po
r
J
im
O´
Neill
,
“A
ntimi
c
r
obi
a
l
Re
s
i
s
t
a
n
c
e
:
T
ack
lin
g a
C
r
i
s
i
s
fo
r
the
He
a
lth
a
nd
W
e
a
lth
of
N
a
tion
s
”
,
de
no
in
s
t
a
u
r
a
r
s
e
un
a
r
e
s
pue
s
t
a
g
lob
a
l
f
r
ente
a
l
a
R
AM
,
p
a
r
a
el
a
ño
2050
,
s
e
e
s
tim
a
que
el
núme
r
o
de
f
a
lle
c
ido
s
debido
a
infe
cc
ione
s
po
r
b
ac
te
r
i
a
s
multi
rr
e
s
i
s
tente
s
a
s
c
ende
r
í
a a 10
.
000
.
000 a
l
a
ño
,
c
if
r
a
mu
y
s
upe
r
io
r
a
lo
e
s
tim
a
do
p
a
r
a
enfe
r
med
a
de
s
c
omo
el
cá
n
c
e
r,
l
a
di
a
bete
s
o
mue
r
te
po
r
acc
idente
s
de
t
r
á
n
s
ito
.
Po
r
todo
ello
,
l
a
p
r
ime
r
a
e
s
t
r
a
te
g
i
a c
on
c
r
et
a
en
que
s
e
m
a
te
r
i
a
li
z
a
el
c
on
c
epto
de
“U
n
a
s
a
lud
”
e
s
el
Pl
a
n
de
ac
-
c
ión
mundi
a
l
s
ob
r
e
l
a
r
e
s
i
s
ten
c
i
a a
lo
s
a
ntimi
c
r
obi
a
no
s
el
a
bo
r
a
do
po
r
lo
s
expe
r
to
s
c
onvo
ca
do
s
po
r
l
a OMS y a
p
r
o
-
b
a
do
en
l
a 68
a
A
s
a
mble
a M
undi
a
l
de
l
a Sa
lud
r
e
a
li
z
a
d
a
en
m
ay
o
de
2015
.
S
u
s
line
a
miento
s
fue
r
on
a
s
umido
s
c
omo
di
r
e
c
t
r
i
c
e
s
en
l
a
implement
ac
ión
de
pl
a
ne
s
n
ac
ion
a
le
s
y
lo
s
p
r
e
s
idente
s
de
lo
s
p
a
í
s
e
s
miemb
r
o
s
de
l
a O
N
U
,
en
l
a
c
umb
r
e
r
e
a
li
z
a
d
a
en
Nuev
a
Yo
r
k
en
s
etiemb
r
e
de
2016
,
s
e
c
omp
r
ometie
r
on
a
llev
a
r
lo
s
a
del
a
nte
.
E
n
A
r
g
entin
a
,
e
s
to
s
e
pl
a
s
mó
en
l
a
s
r
e
s
olu
c
ione
s
c
onjunt
a
s
834/2015
y 391/2015 fi
r
m
a
d
a
s
po
r
el
M
ini
s
te
r
io
de
Sa
lud
y
el
M
in
-
i
s
te
r
io
de
Ag
r
i
c
ultu
r
a
,
G
a
n
a
de
r
í
a y
Pe
s
ca (B
ueno
s
A
i
r
e
s
,
22/06/2015)
,
que
a
p
r
ueb
a
n
l
a “E
s
t
r
a
te
g
i
a A
r
g
entin
a
p
a
r
a
el
Cont
r
ol
de
l
a
Re
s
i
s
ten
c
i
a A
ntimi
c
r
obi
a
n
a”
,
motivo
po
r
el
c
u
a
l
s
e
c
r
eó
un
a
Comi
s
ión
N
ac
ion
a
l
p
a
r
a
el
Cont
r
ol
de
l
a
Re
s
i
s
ten
c
i
a A
ntimi
c
r
obi
a
n
a (
CoN
a
CR
A)
.
E
s
te
nuevo
p
a
r
a
di
g
m
a
debe
en
c
ont
r
a
r
no
s
a
lo
s
bio
-
quími
c
o
s
p
r
ep
a
r
a
do
s
p
a
r
a
in
c
u
r
s
ion
a
r
en
nuevo
s
ca
m
-
po
s
de
a
pli
cac
ión
de
nue
s
t
r
a
s
in
c
umben
c
i
a
s
p
r
ofe
s
ion
-
a
le
s
,
y
m
á
s
a
ún
,
di
s
pue
s
to
s
a
t
r
a
n
s
it
a
r
l
a
en
r
ique
c
edo
r
a
expe
r
ien
c
i
a
del
t
r
a
b
a
jo
multidi
s
c
iplin
a
r
io
.
Dr.
Ja
ime
K
oven
s
ky
J
efe
de
D
ep
a
r
t
a
mento
de
S
e
r
vi
c
io
s
Cent
r
a
le
s
D
i
ag
nó
s
ti
-
c
o
y
Tr
a
t
a
miento
,
Ho
s
pit
a
l
de
Q
uem
a
do
s
,
M
ini
s
te
r
io
de
Sa
lud
,
C
ABA
.
A
s
o
c
i
ac
ión
B
ioquími
ca A
r
g
entin
a (
D
ivi
s
ión
B
ioquími
ca
Clíni
ca
-
Á
r
e
a Bac
te
r
iolo
g
í
a
-
Comité
E
dito
r
i
a
l
de
l
a
Revi
s
t
a
B
ioquími
ca y
P
a
tolo
g
í
a
Clíni
ca)
.