12
By
PC
2020;84(2)
E
D
I
T
O
RI
A
L
L
a
fun
c
ión
del
bioquími
c
o
y
del
l
a
bo
r
a
to
r
io
a
nte
l
a
p
a
ndemi
a
del
c
o
r
on
a
vi
r
u
s
.
L
a
p
a
ndemi
a
de
c
o
r
on
a
vi
r
u
s
h
a
pue
s
to
en
eviden
c
i
a
l
a
n
a
tu
r
a
le
z
a
hum
a
n
a
en
s
u
s
entido
m
á
s
p
r
ofundo
.
Nin
g
uno
de
no
s
ot
r
o
s
e
s
t
a
b
a
p
r
ep
a
r
a
do
p
a
r
a a
f
r
ont
a
r
un
a
p
a
ndemi
a
,
ni
en
el
a
s
pe
c
to
p
r
ofe
s
ion
a
l
ni
en
el
hum
a
no
.
A
pe
s
a
r
de
ello
,
mu
c
ho
s
hemo
s
demo
s
t
r
a
do
un
ve
r
d
a
de
r
o
e
s
pí
r
itu
s
olid
a
r
io
,
t
r
a
b
a
j
a
ndo
c
on
c
omp
r
omi
s
o
,
te
s
ón
y a
dopt
a
ndo
l
a
s
medid
a
s
de
a
i
s
l
a
miento
y
p
r
ote
cc
ión
di
s
pue
s
t
a
s
.
L
a
ment
a
blemente
,
en
ot
r
o
s
,
h
a
p
r
edomin
a
do
el
e
g
oí
s
mo
,
el
s
aca
r
p
r
ove
c
ho
o
c
omo
s
uele
de
c
i
r
s
e
“
el
llev
a
r
ag
u
a
p
a
r
a
s
u
molino
”
.
H
ay a
l
-
g
uno
s
que
,
s
implemente
,
no
c
omp
r
endie
r
on
que
,
a
nte
un
a
ca
t
á
s
t
r
ofe
,
s
e
deben
dej
a
r
de
l
a
do
inte
r
e
s
e
s
pe
r
s
on
a
le
s
y
que
h
ay
que
de
s
envolve
r
s
e
c
on
e
s
pí
r
itu
s
olid
a
r
io
.
C
a
d
a
dí
a
vemo
s
en
nue
s
t
r
o
s
lu
ga
r
e
s
de
t
r
a
b
a
jo
,
en
todo
s
lo
s
nivele
s
(
p
r
ofe
s
ion
a
l
,
té
c
ni
c
o
,
a
dmini
s
t
r
a
tivo
,
et
c
.
)
,
un
a
me
z
c
l
a
de
c
omp
r
omi
s
o
y
de
s
dén
.
A
dem
á
s
,
todo
s
hemo
s
pe
r
c
ibido
c
ue
s
tione
s
r
el
ac
ion
a
d
a
s
c
on
el
e
g
o
pe
r
s
on
a
l
:
que
-
r
e
r
s
e
r
lo
s
p
r
ime
r
o
s
en
dete
c
t
a
r
el
ca
s
o
o
quiene
s
demo
s
l
a
noti
c
i
a
en
un
medio
m
a
s
ivo
de
c
omuni
cac
ión
o
quiene
s
to
-
memo
s
l
a
s
de
c
i
s
ione
s
,
s
e
a
n
o
no
l
a
s
m
á
s
ac
e
r
t
a
d
a
s
.
P
a
r
a c
ontene
r
un
a
epidemi
a
,
e
s
ne
c
e
s
a
r
io
el
t
r
a
b
a
jo
de
todo
s
,
de
m
a
ne
r
a c
oo
r
din
a
d
a
,
c
omplement
a
r
i
a y
,
s
ob
r
e
todo
,
pen
s
a
ndo
en
el
bien
c
omún
.
E
s
ne
c
e
s
a
r
io
e
s
t
a
r
bien
di
s
pue
s
to
s
,
e
s
c
u
c
h
a
r
no
s
y
s
e
r
r
e
c
eptivo
s
a
l
a
s
c
ont
r
ibu
-
c
ione
s
que
pued
a
n
veni
r
de
s
de
ot
r
a
s
c
ien
c
i
a
s
,
ya
que
,
p
a
r
a
c
ontene
r
o
miti
ga
r
un
a
epidemi
a
,
s
e
r
equie
r
e
un
a
bo
r
d
a
je
inte
r
di
s
c
iplin
a
r
io
,
que
in
c
lu
y
e
t
a
nto
a
p
r
ofe
s
ion
a
le
s
de
l
a
s
a
lud
c
omo
de
ot
r
a
s
á
r
e
a
s
.
E
s
impo
r
t
a
nte
tene
r
en
c
uent
a
t
a
mbién
el
c
ompo
r
t
a
miento
p
s
i
c
oló
g
i
c
o
y
s
o
c
ioló
g
i
c
o
que
s
e
m
a
ni
fi
e
s
t
a a
nte
s
itu
ac
ione
s
de
in
c
e
r
tidumb
r
e
y
de
s
e
s
-
pe
r
ac
ión
.
E
s
te
tipo
de
enfe
r
med
a
de
s
pone
en
vilo
lo
s
s
i
s
tem
a
s
de
s
a
lud
,
que
s
e
ven
s
ob
r
ep
a
s
a
do
s
po
r
l
a
f
a
lt
a
de
equip
a
mien
-
to
e
in
s
umo
s
.
E
l
ca
pit
a
l
hum
a
no
s
e
vuelve
indi
s
pen
s
a
ble
.
E
n
e
s
te
s
entido
,
lo
s
bioquími
c
o
s
tenemo
s
un
a
p
r
ep
a
r
ac
ión
e
s
-
pe
c
i
a
l
y
un
a
t
a
r
e
a
p
r
imo
r
di
a
l
.
E
n
p
r
ime
r
lu
ga
r,
s
omo
s
quie
-
ne
s
h
ac
emo
s
el
di
ag
nó
s
ti
c
o
de
c
e
r
te
z
a
medi
a
nte
el
empleo
de
té
c
ni
ca
s
de
biolo
g
í
a
mole
c
ul
a
r,
c
omo
l
a
R
T-
PCR
en
tiempo
r
e
a
l
(
gold
s
ta
n
da
r
d
p
a
r
a
dete
c
t
a
r
el
2019
-
nCo
V)
.
A
quello
s
que
no
tenemo
s
a
m
a
no
e
s
t
a
te
c
nolo
g
í
a
de
s
empeñ
a
mo
s
t
a
mbién
un
p
a
pel
e
s
en
c
i
a
l
en
l
a c
o
rr
e
c
t
a
de
r
iv
ac
ión
de
l
a
s
mue
s
t
r
a
s
a
lo
s
l
a
bo
r
a
to
r
io
s
de
r
efe
r
en
c
i
a
.
L
a
s
mue
s
t
r
a
s
de
-
ben
s
e
r
envi
a
d
a
s
c
umpliendo
lo
s
r
equi
s
ito
s
de
bio
s
e
g
u
r
id
a
d
y c
on
s
e
r
v
ac
ión
,
medi
a
nte
empleo
de
t
r
iple
env
a
s
e
y
envío
r
ef
r
i
g
e
r
a
do
.
A
dem
á
s
,
e
s
obli
ga
to
r
io
y
fund
a
ment
a
l
el
llen
a
do
de
l
a fic
h
a
epidemioló
g
i
ca y
l
a
noti
ficac
ión
del
ca
s
o
a
t
r
a
vé
s
del
S
i
s
tem
a
Inte
g
r
a
do
de
Info
r
m
ac
ión
Sa
nit
a
r
i
a A
r
g
entino
(S
I
SA)
.
E
s
h
a
bitu
a
l
que
el
l
a
bo
r
a
to
r
io
ten
ga
un
á
r
e
a
dedi
ca
d
a a
l
a
epidemiolo
g
í
a
que
s
e
en
ca
r
g
ue
de
e
s
te
t
r
a
b
a
jo
a
t
r
a
vé
s
de
un
r
efe
r
ente
a
uto
r
i
z
a
do
.
E
s
impo
r
t
a
nte
que
,
s
i
no
l
a
tiene
,
l
a c
r
ee
,
ya
que
el
l
a
bo
r
a
to
r
io
e
s
el
lu
ga
r
n
a
tu
r
a
l
p
a
r
a a
bo
r-
d
a
r
l
a
s
c
ue
s
tione
s
epidemioló
g
i
ca
s
,
en
p
r
ime
r
lu
ga
r,
po
r
l
a
s
ca
p
ac
id
a
de
s
inhe
r
ente
s
a
nue
s
t
r
a
fo
r
m
ac
ión
de
g
r
a
do
y
po
s
t
g
r
a
do
y
,
en
s
e
g
undo
,
po
r
que
el
l
a
bo
r
a
to
r
io
e
s
el
á
mbito
que
m
a
nej
a
,
en
p
r
ime
r
a
in
s
t
a
n
c
i
a
,
lo
s
r
e
s
ult
a
do
s
c
on
fi
r
m
a
-
to
r
io
s
,
ya
s
e
a
n
p
r
opio
s
o
r
e
c
ibido
s
a
t
r
a
vé
s
del
S
I
SA
.
D
e
s
de
e
s
t
a á
r
e
a
,
debe
c
oo
r
din
a
r
s
e
el
fun
c
ion
a
miento
en
r
ed
,
e
s
de
-
c
i
r,
lo
s
vín
c
ulo
s
que
el
l
a
bo
r
a
to
r
io
e
s
t
a
ble
c
e
c
on
c
ent
r
o
s
de
r
efe
r
en
c
i
a
o
de
e
s
pe
c
i
a
lid
a
de
s
dife
r
ente
s
.
Má
s
a
ll
á
de
e
s
t
a
epidemi
a
,
el
á
r
e
a
debe
r
í
a
tene
r
un
fun
c
ion
a
miento
pe
r
m
a
-
nente
que
s
e
h
aga
exten
s
ivo
a
tod
a
s
l
a
s
p
a
tolo
g
í
a
s
de
im
-
po
r
t
a
n
c
i
a
epidemioló
g
i
ca y
noti
ficac
ión
obli
ga
to
r
i
a
.
Ac
tu
a
lmente
,
e
s
s
i
g
ni
fica
tivo
el
a
v
a
n
c
e
de
l
a
s
í
fi
li
s
y
del
den
g
ue
y
,
t
a
mbién
,
h
a
s
o
r
p
r
endido
el
r
e
s
u
r
g
imiento
del
s
a
r
a
mpión
.
L
o
s
l
a
bo
r
a
to
r
io
s
pueden
c
on
s
titui
r
s
e
en
ve
r-
d
a
de
r
a
s
unid
a
de
s
c
entinel
a
s
y a
po
r
t
a
r
info
r
m
ac
ión
epide
-
mioló
g
i
ca
r
elev
a
nte
que
po
s
ibilite
el
c
r
u
z
a
miento
c
on
d
a
to
s
demo
g
r
áfic
o
s
,
s
o
c
i
a
le
s
y
e
c
onómi
c
o
s
y
,
de
e
s
a
m
a
ne
r
a
,
pe
r
miti
r
g
ene
r
a
r
info
r
m
ac
ión
útil
p
a
r
a
tom
a
r
l
a
s
medid
a
s
de
s
a
lud
públi
ca
m
á
s
ac
e
r
t
a
d
a
s
.
E
l
l
a
bo
r
a
to
r
io
tiene
l
a
po
-
s
ibilid
a
d
de
a
n
a
li
z
a
r
l
a
info
r
m
ac
ión
epidemioló
g
i
ca
que
s
e
v
a g
ene
r
a
ndo
en
lo
s
a
s
pe
c
to
s
tiempo
,
lu
ga
r
y
pe
r
s
on
a
.
E
s
de
c
i
r,
tiene
en
s
u
s
m
a
no
s
l
a
s
he
rr
a
mient
a
s
ne
c
e
s
a
r
i
a
s
p
a
r
a
ca
r
ac
te
r
i
z
a
r
lo
s
b
r
ote
s
y
l
a
s
epidemi
a
s
.
L
o
s
s
i
s
tem
a
s
ac
-
tu
a
le
s
de
po
s
i
c
ion
a
miento
g
eo
g
r
áfic
o
,
el
a
n
á
li
s
i
s
tempo
r
a
l
y
l
a
identi
ficac
ión
de
f
ac
to
r
e
s
que
vuelven
s
u
s
c
eptible
a
l
a
pobl
ac
ión
(
enfe
r
med
a
de
s
s
ub
yac
ente
s
,
c
ontexto
s
o
c
ioe
c
o
-
nómi
c
o
,
et
c
.
)
h
ac
en
que
l
a
fun
c
ión
del
l
a
bo
r
a
to
r
io
y
del
p
r
o
-
fe
s
ion
a
l
bioquími
c
o
s
e
a
n
dete
r
min
a
nte
s
a
nte
l
a
o
c
u
rr
en
c
i
a
de
b
r
ote
s
y
epidemi
a
s
de
e
s
t
a
n
a
tu
r
a
le
z
a
.
Dr
.
J
ulián
V
e
ro
na
M
iemb
r
o
Comité
E
dito
r
i
a
l
Revi
s
t
a B
ioquími
ca y
P
a
tolo
g
í
a
Clíni
ca